Petr Šourek Saya mengaku bahawa iPhone 4S tidak mempunyai nilai tambah untuk saya secara peribadi. Tetapi jika Siri menggunakan bahasa ibunda kami, saya mungkin tidak akan teragak-agak untuk membelinya sejurus selepas pelancaran. Buat masa ini, saya menunggu dan menunggu untuk melihat sama ada penyelesaian yang lebih boleh diterima boleh didapati, kerana iPhone 4 adalah mencukupi untuk saya.
[id youtube=-NVCpvRi4qU width=”600″ tinggi=”350″]
Saya belum mencuba mana-mana pembantu suara setakat ini kerana mereka semua memerlukan Jailbreak, yang malangnya tidak begitu hebat seperti yang terdapat pada iPhone 3G/3GS. Walau bagaimanapun, saya mendapat permohonan daripada syarikat Nuance Communications, yang secara eksplisit menyebut mencubanya.
Usaha ini terdiri daripada dua aplikasi berasingan - Pencarian Naga direka untuk menterjemah suara anda ke dalam perkhidmatan carian seperti Google/Yahoo, Twitter, Youtube, dsb. Dikte Naga berfungsi seperti setiausaha - anda menentukan sesuatu kepadanya, dia menterjemahkannya ke dalam teks yang boleh anda edit dan sama ada hantar melalui e-mel, SMS atau anda boleh meletakkannya di mana-mana sahaja melalui peti mel.
Kedua-dua aplikasi berbahasa Czech dan, seperti Siri, berkomunikasi dengan pelayan mereka sendiri untuk pengecaman pertuturan. Data diterjemahkan daripada suara ke teks, yang kemudiannya dihantar semula kepada pengguna. Komunikasi menggunakan protokol untuk pemindahan data yang selamat. Semasa menyebut penggunaan pelayan sebagai titik utama penggunaan aplikasi, saya mesti menegaskan bahawa dalam beberapa hari saya menguji aplikasi itu, hampir tiada masalah dengan komunikasi, sama ada saya menggunakan Wi-Fi atau rangkaian 3G . Mungkin ada masalah semasa berkomunikasi melalui Edge/GPRS, tetapi saya tidak mempunyai peluang untuk mengujinya.
Fotogalerie
GUI utama kedua-dua apl direka dengan rapi, tetapi memenuhi tujuannya. Disebabkan oleh sekatan Apple, jangan mengharapkan penyepaduan dengan carian dalaman. Pada pelancaran pertama, anda mesti bersetuju dengan perjanjian lesen, yang berkaitan dengan penghantaran maklumat yang ditentukan kepada pelayan, atau apabila mengimlak, aplikasi akan bertanya kepada anda jika ia boleh memuat turun kenalan anda, yang kemudiannya digunakan untuk mengecam nama semasa imlak. Satu lagi ketetapan dikaitkan dengan ini, yang menunjukkan bahawa hanya nama dihantar ke pelayan, bukan nombor telefon, e-mel dan seumpamanya.
Secara langsung dalam aplikasi, anda hanya akan melihat butang besar dengan titik merah yang mengatakan: tekan untuk merakam, atau aplikasi Carian akan menunjukkan sejarah carian sebelumnya. Selepas itu, di sudut kiri bawah, kami dapati butang tetapan, di mana anda boleh menetapkan sama ada aplikasi harus mengenali penghujung pertuturan, atau bahasa pengecaman, dan sebagainya.
Pengiktirafan itu sendiri berada pada tahap yang agak baik. Mengapa secara relatif? Kerana ada perkara yang mereka terjemah dengan betul dan ada perkara yang mereka terjemah secara berbeza. Tetapi jangan jika ia adalah ungkapan asing. Saya rasa tangkapan skrin yang dilampirkan di bawah menggambarkan keadaan dengan baik. Jika teks itu diterjemahkan secara salah, teks yang sama ditulis di bawahnya, walaupun tanpa diakritik, tetapi ia adalah yang betul yang saya didiktekan. Yang paling menarik mungkin adalah teks yang dibacakan pautan ini, ini mengenai merakam resipi. Ia tidak betul-betul dibaca dengan buruk, tetapi saya tidak tahu sama ada saya akan dapat menggunakan teks ini kemudian tanpa sebarang masalah.
Apa yang mengganggu saya tentang aplikasi Dictation ialah jika saya mengimlak teks dan tidak menghantarnya untuk terjemahan, saya tidak boleh kembali kepadanya, saya menghadapi masalah dan saya tidak pernah dapat mendapatkan semula teks itu.
Ini adalah pengalaman yang saya perolehi daripada menggunakan aplikasi ini selama dua hari. Saya boleh mengatakan bahawa walaupun aplikasi kadang-kadang mempunyai masalah dalam pengecaman suara, saya fikir ia akan dapat digunakan sepenuhnya mengikut masa, bagaimanapun, saya lebih suka untuk mengesahkan atau menafikan kesimpulan ini selepas kira-kira sebulan penggunaan. Pada masa hadapan, saya akan berminat tentang bagaimana aplikasi itu akan berlaku, terutamanya dalam persaingan dengan Siri. Malangnya, Dragon Dictation mempunyai banyak halangan dalam perjalanan untuk diatasi. Ia tidak disepadukan sepenuhnya ke dalam iOS, tetapi mungkin Apple akan membenarkannya dalam masa.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation – Percuma[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Carian Naga – Percuma[/button]
Nota editor:
Menurut Nuance Communications, apl menyesuaikan diri dengan penggunanya. Lebih kerap dia menggunakannya, lebih tepat pengiktirafan. Begitu juga, model bahasa sering dikemas kini untuk mengenali pertuturan yang diberikan dengan lebih baik.
"Mungkin terdapat masalah dengan komunikasi Edge/GPRS, tetapi saya tidak mempunyai peluang untuk mengujinya."
Adakah mungkin untuk mematikan 3G pada iPhone? ;)
Malangnya, bukan pada 4S lagi, setahu saya...
sejak iOS 5.1. boleh mematikan 3G
Saya pasti sangat kesal kerana carian Naga adalah iPhone sahaja. (secara teorinya ia juga berfungsi pada iPad, tetapi ia tidak dioptimumkan untuknya) Pada masa yang sama, imlak Naga tersedia pada kedua-dua iPhone dan iPad.
Saya mendapatnya pada iPad saya. akaun iphone dan ipad saya sama. Saya memasangnya dari bahagian pto iphon!! Saya benar-benar tidak tahu bagaimana saya melakukannya. SAYA TAK ADA JB!!!
Versi iPad biasanya tersedia
Helo, bagaimana anda mencapai pembetulan (automatik) teks, lihat "Untuk mengurangkan saya akan ...." / "Untuk sarapan pagi saya akan ...."? Terima kasih atas jawapan anda.
Entah bagaimana ia tidak kelihatan kepada saya dicktation itu, atau pelayannya belajar daripada kegagalan sebelumnya. Jika saya memasukkan masa untuk pembetulan, adalah lebih cepat untuk menulis keseluruhan teks daripada mengimlak dan membetulkan. Membaca teks yang sama beberapa kali akan menghasilkan hasil yang berbeza setiap kali dan tidak boleh dikatakan menukar kepada ketepatan.
Apa yang anda tulis di sini??? Aplikasi itu benar-benar TIDAK BOLEH DIGUNAKAN, semak appstore, ia tidak mengenali pertuturan langsung!!
Anda mungkin belum cukup mencubanya. Ia sangat penting di mana untuk bercakap di telefon (lihat siaran saya di atas). Berfungsi lebih baik daripada jangkaan untuk saya
Saya ragu bahawa Apple menyepadukan aplikasi ini ke dalam sistemnya? Mengapa suka? Siri adalah lebih baik (jika hanya dalam bahasa Czech) dan sebagai tambahan, Apple mempunyai kawalan penuh ke atas pembangunannya
dia boleh menyepadukannya, contohnya, dengan membeli keseluruhan syarikat dan menggunakan pembangunan mereka dalam kodnya untuk Siri
Saya telah menguji aplikasi itu sejak pagi tadi. Ia berfungsi dengan baik untuk saya. Saya juga cuba menentukan sekeping kontrak perniagaan - hanya beberapa perkara kecil, jika tidak semuanya OK. Saya cuba mengimlak surat kerja dan memajukannya melalui e-mel. Pada komputer, Word membetulkan "typo". Semangat untuk saya.
Ia berfungsi dengan baik. Menurut penemuan saya, di mana untuk bercakap di telefon adalah penting. Saya mengesyorkan bahagian atas - ia pelik, tetapi ia membuat perbezaan yang besar (sekurang-kurangnya dari apa yang saya temui).
sila, adakah anda mempunyai sebarang idea jika terdapat utiliti dalam cydia untuk memasukkan teks terus ke destinasi?
Cth. Saya membuka e-mel, saya memberi balasan, saya mengetik tempat di mana saya ingin menentukan teks, bar muncul dengan pilihan untuk memilih, menyalin, dan lain-lain, terdapat juga naga, saya klik, beralih ke aplikasi, imlak dan selepas menyalin teks ke papan keratan, ia muncul secara automatik pada tempat yang ditentukan dalam mel. Dengan cara ini ia boleh berfungsi hampir di mana-mana sahaja anda boleh menampal teks.
Nah, saya ingin tahu tentang Siri Czech. Ini agak keren, tetapi saya tidak dapat melihatnya untuk kegunaan harian
Nah, aplikasi ini tidak begitu menggembirakan saya, ia tidak begitu memahami saya dan bagaimanapun ia tidak banyak membantu saya tidak seperti Siri. Siri dalam CZ akan menjadi hebat, tetapi bagi saya, sekali lagi, hanya dengan syarat ia memahami dua bahasa pada masa yang sama. Pada masa ini saya lebih berpuas hati dengan Siri dan harus diperhatikan bahawa apabila Siri dikeluarkan dalam bahasa Jepun, dia lebih memahami bahasa Jepun saya daripada Dragon Czech...