Tutup iklan

Papan kekunci pihak ketiga telah lama menjadi kelebihan eksklusif sistem pengendalian Android kerana keterbukaannya, jadi ia adalah satu kejutan yang lebih besar dan lebih menyenangkan apabila Apple mengumumkan sokongan untuk papan kekunci pihak ketiga dalam iOS 8. Pembangun papan kekunci tidak teragak-agak untuk mengumumkan pembangunan berterusan penyelesaian penaipan mereka, dengan sebahagian besar papan kekunci popular tiba dengan keluaran iOS 8.

Semua suspek biasa—SwiftKey, Swype dan Fleksy—tersedia untuk pengguna menukar tabiat menaip mereka yang dibina selama bertahun-tahun pada papan kekunci terbina dalam Apple. Malangnya, tidak semua orang boleh mula mencuba cara baharu menaip dengan segera, kerana papan kekunci hanya menyokong sebilangan kecil bahasa, yang, seperti yang dijangkakan, bahasa Czech tidak menyokongnya.

Ini berlaku sekurang-kurangnya untuk dua papan kekunci paling menarik yang ada - SwiftKey dan Swype. Dua minggu yang lalu, kemas kini Swype telah dikeluarkan dengan penambahan 21 bahasa baharu, di antaranya kami akhirnya mendapat bahasa Czech. Sebagai sebahagian daripada percubaan, saya memutuskan untuk menggunakan papan kekunci Swype secara eksklusif selama dua minggu, dan berikut ialah penemuan daripada penggunaan intensif sepanjang 14 hari yang lalu, apabila bahasa Czech tersedia.

Saya lebih menyukai reka bentuk Swype daripada SwiftKey dari awal, tetapi ini adalah perkara subjektif. Swype menawarkan beberapa tema warna, yang juga mengubah reka letak papan kekunci sedikit, tetapi mungkin di luar kebiasaan saya kekal dengan papan kekunci lalai terang, yang mengingatkan papan kekunci Apple. Pada pandangan pertama, terdapat beberapa perbezaan.

Pertama sekali, saya akan menyebut papan kekunci Shift, yang Apple perlu salin ke papan kekunci mereka tanpa mengelap mata, tundukkan kepala mereka dan berpura-pura bahawa Shift tidak pernah wujud dalam iOS 7 dan 8 dalam bentuk yang masih kita hadapi hari ini. Kekunci bercahaya oren menjelaskan bahawa Shift aktif, apabila ditekan dua kali anak panah bertukar kepada simbol CAPS LOCK. Bukan itu sahaja, bergantung kepada keadaan Shift, penampilan kunci individu juga berubah, iaitu jika ia dimatikan, huruf pada kekunci adalah kecil, bukan dalam bentuk huruf besar. Mengapa Apple tidak pernah memikirkan perkara ini masih menjadi misteri kepada saya.

Perubahan lain ialah kehadiran kekunci titik dan sengkang pada kedua-dua belah bar ruang, yang lebih kecil sedikit daripada papan kekunci lalai, tetapi anda tidak akan melihat perbezaannya apabila menaip, terutamanya kerana anda tidak akan menggunakan bar ruang dengan kerap. . Walau bagaimanapun, apa yang hilang adalah kunci aksen. Menaip huruf tunggal dengan kurungan dan sempang sama menyakitkannya seperti pada iPhone pertama. Semua aksen untuk huruf yang diberikan mesti dimasukkan dengan menahan kekunci dan menyeret untuk memilih. Anda akan mengutuk Swype pada bila-bila masa anda perlu menaip perkataan dengan cara ini. Nasib baik, ini tidak akan berlaku sekerap itu, terutamanya apabila masa berlalu dan perbendaharaan kata dalam kamus peribadi anda semakin berkembang.

Jika anda tidak biasa dengan menaip leret, ia berfungsi hanya dengan meleret jari anda merentasi huruf dan bukannya mengetiknya, di mana satu leretan mewakili satu perkataan. Berdasarkan laluan jari anda, apl mengira huruf yang anda mungkin mahu taip, membandingkannya dengan kamusnya sendiri dan menawarkan perkataan yang paling mungkin berdasarkan algoritma yang kompleks, dengan mengambil kira sintaks. Sudah tentu, ia tidak selalu melanda, itulah sebabnya Swype menawarkan anda tiga alternatif dalam bar di atas papan kekunci, dan dengan menyeret ke sisi, anda boleh melihat lebih banyak pilihan.

Menaip seret memerlukan sedikit masa untuk membiasakan diri dan mungkin mengambil masa beberapa jam untuk mendapatkan kelajuan. Menyeret mempunyai toleransi yang besar, tetapi dengan lebih ketepatan, peluang untuk mendapatkan perkataan yang betul meningkat. Masalah terbesar adalah terutamanya dengan kata-kata pendek, kerana langkah sedemikian menawarkan pelbagai tafsiran. Sebagai contoh, Swype akan menulis saya perkataan "zip" dan bukannya perkataan "ke", kedua-duanya boleh ditulis dengan pukulan mendatar yang cepat, ketidaktepatan kecil kemudiannya boleh membuat perbezaan tentang perkataan yang Swype pilih. Sekurang-kurangnya dia biasanya menawarkan perkara yang betul di bar.

Papan kekunci juga mempunyai beberapa ciri menarik. Yang pertama ialah sisipan automatik ruang antara perkataan individu. Ini juga terpakai jika anda mengetik satu kekunci, contohnya untuk menulis kata hubung, dan kemudian menulis perkataan seterusnya dengan pukulan. Walau bagaimanapun, ruang tidak akan disisipkan jika anda telah kembali ke perkataan untuk membetulkan penghujungnya, contohnya, dan kemudian menaip yang lain dengan pukulan. Sebaliknya, anda akan mempunyai dua kata majmuk tanpa ruang. Tidak pasti sama ada ini disengajakan atau pepijat.

Helah lain ialah menulis tanda diakritik, di mana anda menulis tanda seru dari "X" ke bar ruang dan tanda soal dari "M" ke bar ruang. Anda boleh menulis huruf individu dengan cara yang sama, untuk kata hubung "a" anda hanya mengarahkan pukulan dari kekunci A ke bar ruang sekali lagi. Anda juga boleh memasukkan noktah dengan menekan bar ruang dua kali.

Perbendaharaan kata Swyp sangat baik, terutamanya dalam pelajaran pertama saya terkejut betapa sedikit saya perlu menambah perkataan baharu pada kamus. Dengan pukulan pantas, saya boleh menulis ayat yang panjang sekalipun, termasuk diakritik, dengan satu tangan lebih pantas berbanding jika saya menulis perkara yang sama dengan kedua-dua tangan. Tetapi ini hanya terpakai sehingga anda menjumpai perkataan yang tidak dikenali oleh Swype.

Pertama sekali, ia akan mencadangkan perkara karut yang perlu anda padamkan (nasib baik, anda hanya perlu menekan Backspace sekali), kemudian anda mungkin akan cuba menaip perkataan itu sekali lagi untuk memastikan bahawa karut itu tidak disebabkan oleh ketidaktepatan anda. Selepas itu barulah anda membuat keputusan, selepas memadamkan perkataan untuk kali kedua, untuk menaip ungkapan secara klasik. Selepas menekan bar ruang, Swype akan menggesa anda untuk menambah perkataan pada kamus (proses ini boleh diautomatikkan). Pada ketika itu, anda hanya akan mula mengutuk ketiadaan butang aksen, kerana menaip perkataan panjang dengan banyak sempang dan sempang selalunya menjadi sebab anda lebih suka memadamkan Swype daripada telefon anda. Kesabaran adalah kunci pada peringkat ini.

Saya menyebut kamus Czech yang komprehensif untuk papan kekunci, tetapi kadangkala anda menjeda perkataan yang tidak diketahui oleh aplikasi. "Tanda baca", "tolong", "baca", "lobak merah" atau "Saya tidak akan" hanyalah contoh kecil perkara yang Swype tidak tahu. Selepas dua minggu, kamus peribadi saya membaca lebih kurang 100 perkataan, kebanyakannya saya harapkan Swyp tahu. Saya menjangkakan ia akan mengambil masa beberapa minggu lagi sebelum perbendaharaan kata saya sedemikian rupa sehingga saya tidak perlu menghafal perkataan baharu dalam perbualan santai.

Membenamkan emotikon juga agak bermasalah, kerana menukar papan kekunci memerlukan menahan kekunci Swype dan menyeret untuk memilih ikon dunia, kemudian anda hanya sampai ke papan kekunci Emoji. Hanya ada senyuman ringkas dalam menu Swyp. Sebaliknya, memasukkan nombor dikendalikan dengan baik oleh Swype. Jadi ia mempunyai garis nombor dalam menu alternatif aksara seperti papan kekunci Apple, tetapi ia juga menawarkan susun atur khas di mana nombornya lebih besar dan dibentangkan seperti pada papan kekunci berangka. Terutama untuk memasukkan nombor telefon atau nombor akaun, ciri ini agak genius.

Walaupun kesukaran yang dinyatakan di atas, terutamanya berkaitan dengan kekurangan perbendaharaan kata, Swype ialah papan kekunci yang sangat kukuh yang dengannya, dengan sedikit latihan, kelajuan menaip anda boleh ditingkatkan dengan ketara. Khususnya, menulis dengan sebelah tangan adalah lebih selesa dan lebih pantas berbanding dengan menaip klasik. Jika saya mempunyai pilihan, saya sentiasa cuba menulis mesej (iMessage) daripada iPad atau Mac, untuk keselesaan menulis. Terima kasih kepada Swype, saya tidak mempunyai masalah menulis dengan cepat walaupun dari telefon tanpa perlu mengorbankan diakritik.

Walaupun saya menganggap dua minggu saya menggunakan Swype sebagai percubaan, saya mungkin akan tetap menggunakan papan kekunci, iaitu, dengan mengandaikan kemas kini SwiftKey yang akan datang tidak menawarkan pengalaman yang lebih baik sebaik sahaja sokongan bahasa Czech tiba. Sebaik sahaja anda membiasakan diri dengan menaip strok dan meluangkan masa untuk mempelajari teknik baharu, anda tidak akan kembali. Menggunakan Swype masih merupakan satu cabaran, terdapat masalah, ketidaksempurnaan dan kesukaran, terutamanya dalam mutasi Czech, yang perlu diharungi oleh seseorang (contohnya, penghujung penulisan pengakhiran bukan literal), tetapi seseorang itu perlu bertahan dan tidak berputus asa dengan kemunduran awal. Anda akan diberi ganjaran dengan menaip yang sangat pantas dengan satu tangan.

Versi bahasa Inggeris papan kekunci tidak mengalami penyakit zaman kanak-kanak versi Czech, sekurang-kurangnya dalam kebanyakan kes, lebih-lebih lagi, bahasa boleh ditukar dengan mudah dengan memegang bar ruang. Saya sering perlu berkomunikasi dalam bahasa Inggeris dan saya sangat menghargai penukaran pantas. Saya hanya berharap bahawa leret dalam bahasa Czech adalah berkesan dan halus seperti dalam bahasa Inggeris, terutamanya dari segi perbendaharaan kata dan susun atur papan kekunci.

Akhir sekali, saya ingin menangani kebimbangan sesetengah pihak tentang penghantaran maklumat kepada pembangun. Swype memerlukan akses penuh untuk memuat turun bahasa Czech. Akses penuh bermakna papan kekunci mendapat akses ke Internet untuk memuat turun atau memuat naik data. Tetapi sebab akses penuh adalah lebih prosaik. Pembangun hanya tidak memasukkan semua kamus untuk bahasa yang disokong secara langsung dalam aplikasi, kerana Swype dengan mudah akan mengambil beberapa ratus megabait. Oleh itu, dia memerlukan akses penuh untuk memuat turun kamus tambahan. Selepas memuat turun bahasa Czech, akses penuh juga boleh dimatikan, yang tidak mempunyai kesan ke atas fungsi papan kekunci.

.