Jan Zdarsa Sudah minggu depan, ucaptama yang ditunggu-tunggu oleh Steve Jobs di persidangan pembangun Apple WWDC menanti kita, di mana iPhone 4GS (HD) baharu akan dibentangkan. Sementara itu, Steve berhenti di persidangan D8 dan menjawab topik seperti Apple vs Flash, Apple vs Google, dan juga ditanya mengenai prototaip iPhone yang dicuri.
Apple lwn Adobe
Apple enggan mempunyai teknologi Adobe Flash pada iPhone dan iPad, dan sudah tentu Adobe tidak menyukainya. Menurut Steve Jobs, Apple bukanlah sebuah syarikat yang menggunakan semua sumber yang ada di dunia. Sebaliknya, dia berhati-hati memilih kuda untuk bertaruh. Disebabkan ini Apple mampu mencipta produk yang hebat, manakala syarikat lain menghasilkan produk yang biasa-biasa sahaja. Apple tidak memulakan perang dengan Flash, mereka hanya membuat keputusan teknologi.
Menurut Steve, hari-hari terbaik Flash berada di belakang mereka, jadi mereka sedang bersedia untuk masa depan di mana HTML5 semakin meningkat. Steve teringat bahawa Apple adalah syarikat pertama yang membuang pemacu liut dalam iMac mereka dan orang ramai memanggil mereka gila.
Denyar pada telefon pintar terkenal kerana memerlukan pemproses yang pantas untuk menjalankan dan menguras bateri dengan ketara. "Kami memberitahu Adobe untuk menunjukkan kepada kami sesuatu yang lebih baik, tetapi mereka tidak pernah melakukannya. Sehinggalah kami mula menjual iPad barulah Adobe mula membuat banyak kekecohan tentang kehilangan Flash," kata Steve Jobs.
Prototaip iPhone yang hilang
Banyak yang telah ditulis mengenai kebocoran generasi iPhone baharu kepada umum. Steve berkata bahawa jika anda sedang mengusahakan peranti seperti itu, anda tidak boleh menyimpannya di makmal sepanjang masa, jadi sudah tentu beberapa prototaip berada di lapangan. Apple tidak pasti sama ada pekerja Apple itu benar-benar melupakan iPhone di bar atau jika ia agak dicuri dari beg galasnya.
Steve kemudian mendedahkan beberapa butiran keseluruhan kes itu, dengan jenaka pada penghujungnya: “Orang yang memperoleh prototaip iPhone memasukkannya ke dalam komputer rakan sebiliknya. Semasa dia cuba memusnahkan bukti, rakan sebiliknya menghubungi polis. Jadi cerita ini menakjubkan - ia mempunyai pencuri, harta yang dicuri, ugut, saya pasti ada beberapa seks [ketawa penonton]. Semuanya sangat pelbagai, saya tidak tahu bagaimana ia akan berakhir.'
Bunuh diri di kilang Foxconn
Baru-baru ini, terdapat peningkatan kes bunuh diri di kilang Foxconn, di mana, antara lain, elektronik untuk Apple dihasilkan. Apple telah campur tangan dalam keseluruhan kes ini dan cuba melakukan yang terbaik untuk menamatkan bunuh diri ini secara ideal. Tetapi Steve Jobs menambah bahawa Foxconn bukan kilang - ia adalah kilang, tetapi pekerja mempunyai restoran dan pawagam di sini. 400 orang bekerja di Foxconn, jadi tidak hairanlah bunuh diri berlaku begitu sahaja. Kadar bunuh diri adalah lebih rendah daripada di AS, tetapi ia masih membimbangkan Jobs. Buat masa ini, dia cuba memahami keseluruhan kes dan kemudian dia akan cuba mencari penyelesaian.
Adakah Apple melawan Microsoft dan Google?
"Kami tidak pernah merasakan kami berperang dengan Microsoft, dan mungkin itulah sebabnya kami kehilangan [ketawa penonton]," jawab Jobs. Apple hanya cuba mencipta produk yang lebih baik daripada pesaing.
Dia jauh lebih serius tentang Google. Dia mengulangi bahawa bukan Apple yang masuk ke dalam perniagaan carian Internet, tetapi Google yang masuk ke dalam perniagaan Apple. Hos Walt Mossberg menyebut pemerolehan Apple Siri, yang berkaitan dengan carian. Tetapi Steve Jobs menafikan spekulasi mengenai kemungkinan kemasukan Apple ke dalam perniagaan enjin carian: "Mereka bukan syarikat yang berurusan dengan carian, mereka berurusan dengan kecerdasan buatan. Kami tidak bercadang untuk memasuki perniagaan enjin carian Internet – yang lain melakukannya dengan baik.”
Apabila ditanya oleh hos pendapatnya tentang OS Chrome, Jobs menjawab, "Chrome belum siap lagi." Tetapi dia menyebut bahawa sistem operasi ini dibina pada WebKit, yang dicipta oleh Apple. Menurut Jobs, setiap pelayar internet moden dibina pada WebKit, sama ada Nokia, Palm, Android atau Blackberry. "Kami mencipta persaingan sebenar untuk Internet Explorer," tambah Steve Jobs.
iPad
Apa yang Jobs lawan pada mulanya ialah tablet yang dibina di sekeliling tulisan tangan. Menurut Jobs, ia terlalu perlahan - hanya mempunyai stylus di tangan anda akan memperlahankan anda. Versi tablet Microsoft sentiasa mengalami penyakit yang sama - hayat bateri yang singkat, berat dan tablet itu semahal PC. “Tetapi apabila anda membuang stylus dan mula menggunakan ketepatan jari anda, ia tidak lagi boleh menggunakan sistem pengendalian PC klasik. Anda perlu bermula dari awal", kata Jobs.
Walt Mossberg bertanya kepada Steve Jobs mengapa mereka tidak membuat OS untuk tablet dahulu, mengapa mereka membuat OS untuk telefon dahulu? “Saya akan beritahu awak satu rahsia. Ia mula-mula bermula dengan tablet. Kami mempunyai idea untuk mencipta paparan berbilang sentuhan dan enam bulan kemudian saya ditunjukkan prototaip. Tetapi apabila Steve Jobs mempunyai paparan ini di tangannya, dia sedar - lagipun, kita boleh mengubahnya menjadi telefon!", jawab Jobs.
Bolehkah iPad menyelamatkan wartawan?
Menurut Steve Jobs, akhbar seperti Wall Street Journal dan New York Times sedang mengalami masa yang sukar. Dan penting untuk mempunyai akhbar yang baik. Steve Jobs tidak mahu menyerahkan kami hanya di tangan blogger, menurutnya kami memerlukan pasukan wartawan yang berkualiti lebih dari sebelumnya. Menurutnya, bagaimanapun, kos edisi untuk iPad sepatutnya lebih murah berbanding borang bercetak. Apa yang paling Apple pelajari ialah perlu menetapkan harga secara agresif rendah dan pergi untuk volum tertinggi yang mungkin.
Adakah tablet akan menggantikan PC klasik?
Menurut Jobs, iPad juga sesuai untuk mencipta kandungan, bukan hanya untuk menggunakannya. Adakah anda mahu menulis teks panjang pada iPad? Menurut Jobs, sebaiknya dapatkan papan kekunci bluetooth dan anda boleh mula, malah mencipta kandungan pada iPad tidak menjadi masalah. Menurut Jobs, perisian iPad akan terus berkembang dan menjadi lebih menarik kemudian.
iAd
Apple tidak mengharapkan untuk membuat banyak wang daripada sistem pengiklanan baharu. Apple mahu memberi peluang kepada pembangun untuk menjana wang daripada aplikasi yang bagus tanpa perlu menetapkan harga terlalu tinggi. Menurutnya, keadaan sekarang, di mana iklan mengalihkan orang daripada permohonan, tidak sesuai.
sumber: Semua Perkara Digital
Saya suka jawapannya. Steve Jobs mempunyai visi... dan itu sentiasa penting
terima kasih atas terjemahan, artikel yang bagus
m
Bagus terima kasih. Steve sangat baik.
Steve Jobs RULEZZZZZ
1 setiap 3 saat... Hebat
Saya rasa saya akan mula bermain Pirates of Sillicon Valley
"Apa yang paling Apple pelajari ialah menetapkan harga secara agresif rendah dan pergi untuk volum tertinggi yang mungkin ... apa? :-)
iPad disediakan secara agresif, iPhone disediakan secara agresif (fakta bahawa ia tidak ada di sini adalah masalah lain) dan Macbook juga tidak mahal (jika anda mengambil kategori yang setanding dari segi casis dan perkakasan)...
Saya bersetuju dengan itu - kebanyakannya disebabkan oleh ketidakbijaksanaan EU, dsb
tetapi saya berminat dengan surat khabar dan lain-lain - Saya sangat bersetuju dengan SJ, walaupun edisi MF Dnes akan berharga 0,79 Euro (kalau tidak silap saya), ia lebih mahal daripada di kiosk dan banyak lagi... kita tahu apa, saya akan mula memikirkannya dan ia akan berbaloi, majalah begitu sahaja
anda perlu sedar bahawa terdapat beberapa kos tetap (penyuntingan, dsb.), tetapi bahagian lain adalah percetakan dan pengedaran, dan dalam kes pengedaran elektronik, ini akan hilang - jadi apabila mereka berhenti memperbodohkan kita, kita akan lihat... :-D dan saya masih tidak merasakan fenomena yang semakin berkembang "... anda akan belajar lebih lanjut esok, lusa, dll."