Ondrej Holzman Pada pelayan Quora.com muncul jawatan yang menarik oleh Kim Scheinberg, yang mendapati keberanian beberapa tahun kemudian untuk berkongsi kisah suaminya, bekas pekerja Apple yang nampaknya memainkan peranan penting dalam peralihan Apple kepada pemproses Intel.
Takut? Saya sudah lama ingin berkongsi cerita ini.
Tahun 2000. Suami saya John Kulmann (JK) telah bekerja untuk Apple selama 13 tahun. Anak kami berumur setahun dan kami ingin kembali ke pantai timur untuk lebih dekat dengan ibu bapa kami. Tetapi untuk kami berpindah, suami saya terpaksa meminta untuk bekerja dari rumah juga, yang bermakna dia tidak boleh bekerja pada mana-mana projek pasukan dan perlu mencari sesuatu untuk diusahakan secara bebas.
Kami merancang langkah itu dengan lebih awal, jadi JK membahagikan kerjanya secara beransur-ansur antara pejabat Apple dan pejabat rumahnya. Menjelang 2002, dia sudah pun bekerja sepenuh masa dari pejabat rumahnya di California.
Dia menghantar e-mel kepada bosnya, Joe Sokol, yang secara kebetulan adalah orang pertama yang diupah JK apabila dia menyertai Apple pada tahun 1987:
Tarikh: Sel, 20 Jun 2000 10:31:04 (PDT)
Daripada: John Kulmann (jk@apple.com)
Kepada: Joe Sokol
Subjek: intelSaya ingin membincangkan kemungkinan menjadi peneraju Intel untuk Mac OS X.
Sama ada hanya sebagai jurutera atau sebagai ketua projek/teknikal dengan rakan sekerja yang lain.
Saya telah bekerja secara konsisten pada platform Intel untuk minggu lepas dan saya sangat menyukainya. Jika ini (versi Intel) adalah sesuatu yang penting untuk kami, saya ingin mula mengusahakannya sepenuh masa.
jk
***
18 bulan telah berlalu. Pada Disember 2001, Joe memberitahu John: “Saya perlu menjustifikasikan gaji awak mengikut bajet saya. Tunjukkan kepada saya apa yang anda sedang usahakan sekarang.”
Pada masa itu, JK mempunyai tiga PC di pejabatnya di Apple dan tiga lagi di pejabat rumahnya. Kesemuanya dijual kepadanya oleh seorang rakan yang membina pemasangan komputernya sendiri, yang tidak boleh dibeli di mana-mana. Mereka semua menjalankan Mac OS.
Joe memerhati dengan hairan apabila JK menghidupkan Intel PC dan 'Welcome to Macintosh' yang biasa muncul di skrin.
Joe berhenti seketika, kemudian berkata: "Saya akan kembali sebentar lagi."
Selepas beberapa ketika, dia kembali bersama Bertrand Serlet (naib presiden kanan untuk kejuruteraan perisian dari 1997 hingga 2001 - nota editor).
Pada masa itu, saya berada di pejabat bersama anak lelaki kami yang berusia setahun, Max, kerana saya menjemput John dari kerja. Bertrand masuk, memerhati PC boot, dan berkata kepada John: "Berapa lama sebelum anda boleh menggunakannya dan menjalankannya pada Sony Vaio?" JK menjawab: "Bukan untuk masa yang lama." "Dalam dua minggu? dalam tiga?” tanya Bertrand.
John berkata ia akan mengambil masa lebih seperti dua jam, paling lama tiga jam.
Bertrand menyuruh John pergi ke Fry (peruncit komputer Pantai Barat yang terkenal) dan membeli Vaio terbaik dan termahal yang mereka ada. Jadi John dan Max dan saya pergi ke Fry dan kembali ke Apple dalam masa kurang sejam. Ia masih berjalan pada Vaia Mac OS pada 8:30 malam itu.
Keesokan harinya, Steve Jobs sudah pun duduk di dalam pesawat menuju ke Jepun, di mana ketua Apple ingin bertemu dengan presiden Sony.
***
Pada Januari 2002, mereka meletakkan dua lagi jurutera dalam projek itu. Pada Ogos 2002, sedozen pekerja lain mula mengusahakannya. Ketika itulah spekulasi pertama mula muncul. Tetapi dalam tempoh 18 bulan itu, hanya enam orang yang tahu bahawa projek sebegitu wujud.
Dan bahagian yang terbaik? Selepas perjalanan Steve ke Jepun, Bertrand bertemu dengan John untuk memberitahunya bahawa tiada siapa mesti tahu tentang perkara ini. Tiada sesiapa pun. Pejabat rumahnya terpaksa segera dibina semula untuk memenuhi keperluan keselamatan Apple.
JK membantah bahawa saya tahu tentang projek itu. Dan bukan sahaja saya tahu tentang dia, tetapi saya juga menamakan dia.
Bertrand memberitahu dia untuk melupakan segala-galanya dan dia tidak akan dapat bercakap dengan saya mengenainya lagi sehingga semuanya didedahkan kepada umum.
***
Saya telah terlepas banyak sebab mengapa Apple beralih kepada Intel, tetapi saya tahu ini dengan pasti: tiada siapa yang melaporkannya kepada sesiapa selama 18 bulan. Projek Marklar hanya dicipta kerana seorang jurutera, yang secara sukarela membiarkan dirinya diturunkan dari jawatan yang lebih tinggi kerana dia suka pengaturcaraan, mahu anaknya Max tinggal lebih dekat dengan datuk dan neneknya.
Nota editor: Penulis mencatat dalam ulasan bahawa mungkin terdapat beberapa ketidaktepatan dalam ceritanya (contohnya, Steve Jobs mungkin tidak terbang ke Jepun, tetapi ke Hawaii), kerana ia telah berlaku bertahun-tahun yang lalu, dan Kim Scheinberg melukis terutamanya dari e-mel suaminya dari ingatan sendiri.
Saya suka mempelajari maklumat sedemikian…. Terima kasih atas artikel yang bagus….