Tutup iklan
Berita

Mengenai editor, penyesalan dan kenangan Steve Jobs

Ondrej Holzman
18

Kehidupan dan pencapaian Steve Jobs telah dibincangkan dengan terperinci sejak kebelakangan ini sehinggakan kita sudah mengenali mereka dengan baik. Lebih menarik sekarang adalah pelbagai kenangan dan kisah orang yang bertemu dengan Jobs secara peribadi dan mengenalinya dengan cara yang berbeza daripada sebagai lelaki bertudung hitam yang memukau dunia tahun demi tahun. Salah satunya ialah Brian Lam, seorang editor yang benar-benar berpengalaman dengan Jobs.

Kami membawakan anda sumbangan daripada blog Lam, di mana editor pelayan Gizmodo secara meluas menerangkan pengalaman peribadinya dengan pengasas Apple itu sendiri.

Steve Jobs sentiasa baik dengan saya (atau penyesalan orang bodoh)

Saya bertemu Steve Jobs semasa bekerja di Gizmodo. Dia sentiasa gentleman. Dia suka saya dan dia suka Gizmodo. Dan saya juga menyukainya. Beberapa rakan saya yang bekerja di Gizmodo mengingati hari-hari itu sebagai "masa lalu yang indah". Itu kerana sebelum semuanya menjadi salah, sebelum kami mendapati bahawa prototaip iPhone 4 (kami melaporkan di sini).

***

Saya pertama kali bertemu Steve di persidangan All Things Digital, di mana Walt Mosberg menemu bual Jobs dan Bill Gates. Pertandingan saya ialah Ryan Block dari Engadget. Ryan adalah seorang editor yang berpengalaman manakala saya hanya melihat sekeliling. Sebaik sahaja Ryan ternampak Steve sedang makan tengah hari, dia segera berlari menyambutnya. Seminit kemudian saya mengumpul keberanian untuk melakukan perkara yang sama.

Daripada jawatan 2007:

Saya berjumpa dengan Steve Jobs

Kami terserempak dengan Steve Jobs sebentar tadi, semasa saya hendak makan tengah hari di persidangan All Things D.

Dia lebih tinggi daripada yang saya sangka dan agak sawo matang. Saya hendak memperkenalkan diri saya, tetapi kemudian dia berfikir bahawa dia mungkin sibuk dan tidak mahu diganggu. Saya pergi untuk mendapatkan salad, tetapi kemudian saya menyedari bahawa saya sekurang-kurangnya harus lebih aktif dalam kerja saya. Saya meletakkan dulang saya, menolak jalan saya melalui orang ramai dan akhirnya memperkenalkan diri saya. Bukan masalah besar, cuma ingin bertanya khabar, saya Brian dari Gizmodo. Dan anda yang mencipta iPod, bukan? (Saya tidak mengatakan bahagian kedua.)

Steve gembira dengan pertemuan itu.

Dia memberitahu saya dia membaca laman web kami. Mereka berkata tiga hingga empat kali sehari. Saya menjawab bahawa saya menghargai kunjungannya dan akan terus membeli iPod selagi dia terus melawat kami. Kami adalah blog kegemarannya. Ia adalah saat yang sangat bagus. Steve berminat dan saya cuba kelihatan sedikit "profesional" sementara itu.

Ia adalah satu penghormatan untuk bercakap dengan seorang lelaki yang menumpukan pada kualiti dan melakukan perkara mengikut kehendaknya, dan melihat dia meluluskan kerja kami.

***

Beberapa tahun kemudian, saya menghantar e-mel kepada Steve untuk menunjukkan kepadanya bagaimana reka bentuk semula Gawker berjalan. Dia tidak terlalu menyukainya. Tapi dia suka kita. Sekurang-kurangnya kebanyakan masa.

Oleh: Steve Jobs
Subjek: Re: Gizmodo pada iPad
Tarikh: 31 Mei 2010
Kepada: Brian Lam

Brian,

Saya suka sebahagian daripadanya, tetapi tidak selebihnya. Saya tidak pasti sama ada ketumpatan maklumat mencukupi untuk anda dan jenama anda. Ia kelihatan agak biasa bagi saya. Saya akan menelitinya lagi pada hujung minggu, kemudian saya akan dapat memberi anda maklum balas yang lebih berguna.

Saya suka apa yang anda lakukan pada kebanyakan masa, saya seorang pembaca biasa.

Steve
Dihantar daripada iPad saya

Dijawab pada 31 Mei 2010 oleh Brian Lam:

Berikut adalah draf kasar. Menurut Gizmodo, ia sepatutnya dilancarkan bersama pelancaran iPhone 3G. Ia bertujuan untuk menjadi lebih mesra pengguna untuk 97% pembaca kami yang tidak melawat kami setiap hari…”

Pada masa itu, Jobs terlibat dalam memintas penerbit, mempersembahkan iPad sebagai platform baharu untuk menerbitkan akhbar dan majalah. Saya belajar daripada rakan-rakan di pelbagai penerbit bahawa Steve menyebut Gizmodo sebagai contoh majalah dalam talian semasa pembentangannya.

Saya tidak pernah membayangkan bahawa Jobs atau sesiapa sahaja di Apple, seperti Jon Ive, akan membaca karya kami. Ia sangat pelik. Orang yang taksub dengan kesempurnaan membaca sesuatu yang tidak dimaksudkan untuk menjadi sempurna, tetapi boleh dibaca. Lebih-lebih lagi, kami berdiri di seberang barikade, sama seperti Apple pernah berdiri.

Walau bagaimanapun, Apple semakin makmur dan mula berubah menjadi apa yang ditentangnya sebelum ini. Saya tahu ia hanya menunggu masa sebelum kami bertembung. Dengan pertumbuhan datang masalah, seperti yang saya akan ketahui sebelum ini.

***

Saya mempunyai masa rehat apabila Jason (rakan sekerja Brian yang menemui iPhone 4 yang hilang - ed.) mendapatkan prototaip iPhone baharu itu.

Sejam selepas kami menyiarkan artikel mengenainya, telefon saya berdering. Ia adalah nombor pejabat Apple. Saya fikir ia adalah seseorang dari jabatan PR. Tetapi dia tidak.

“Hai, ini Steve. Saya benar-benar mahu telefon saya kembali.”

Dia tidak berkeras, dia tidak bertanya. Sebaliknya, dia baik. Saya sudah separuh jalan kerana saya baru balik dari air, tetapi saya dapat pulih dengan cepat.

Steve menyambung, "Saya menghargai anda bermain-main dengan telefon kami dan saya tidak marah kepada anda, saya marah kepada penjual yang kehilangannya. Tetapi kami memerlukan telefon itu kembali kerana kami tidak mampu untuk berakhir di tangan yang salah."

Saya tertanya-tanya jika secara kebetulan ia sudah berada di tangan yang salah.

"Ada dua cara kita boleh melakukan ini," katanya "Kami akan menghantar seseorang untuk mengambil telefon..."

"Saya tidak mempunyai ia," Saya jawab.

"Tetapi anda tahu siapa yang memilikinya... Atau kami boleh menyelesaikannya melalui cara yang sah."

Oleh itu, dia memberi kami kemungkinan untuk berlayar jauh dari keseluruhan keadaan. Saya memberitahunya saya akan bercakap dengan rakan sekerja saya mengenainya. Sebelum saya menutup telefon, dia bertanya kepada saya: "Apa pendapat anda mengenainya?" Saya jawab: "Ia cantik."

***

Dalam panggilan seterusnya saya memberitahunya kami akan memulangkan telefonnya. "Hebat, ke mana kita hendak menghantar seseorang?" dia tanya. Saya menjawab bahawa saya perlu merundingkan beberapa syarat sebelum kita boleh bercakap tentang perkara ini. Kami mahu Apple mengesahkan bahawa peranti yang ditemui adalah milik mereka. Walau bagaimanapun, Steve ingin mengelakkan borang bertulis kerana ia akan menjejaskan jualan model semasa. "Anda mahu saya tersandung kaki saya sendiri," dia telah menerangkan. Mungkin ia mengenai wang, mungkin tidak. Saya mendapat perasaan bahawa dia hanya tidak mahu diberitahu apa yang perlu dilakukan, dan saya juga tidak mahu diberitahu apa yang perlu dilakukan. Tambahan pula seseorang untuk bertudung untuk saya. Saya berada dalam kedudukan di mana saya boleh memberitahu Steve Jobs apa yang perlu dilakukan, dan saya akan mengambil kesempatan daripada itu.

Kali ini dia tidak begitu gembira. Dia terpaksa bercakap dengan beberapa orang supaya kami menutup telefon sekali lagi.

Apabila dia menghubungi saya semula, perkara pertama yang dia katakan ialah: "Hei Brian, inilah orang kegemaran anda yang baharu di dunia." Kami berdua ketawa, tetapi kemudian dia berpaling dan bertanya dengan serius: "Jadi apa yang kita buat?" Saya sudah sedia ada jawapan. "Jika anda tidak memberikan kami pengesahan bertulis bahawa peranti itu adalah milik anda, maka ia perlu diselesaikan melalui cara yang sah. Tidak mengapa kerana kami akan mendapat pengesahan bahawa telefon itu adalah milik anda."

Steve tidak suka ini. “Ini adalah perkara yang serius. Jika saya perlu mengisi beberapa kertas kerja dan melalui semua masalah, maka itu bermakna saya benar-benar mahu mendapatkannya dan ia akan berakhir dengan salah seorang daripada kamu akan dipenjarakan.”

Saya berkata kami tidak tahu apa-apa tentang telefon itu dicuri dan mahu memulangkannya tetapi memerlukan pengesahan daripada Apple. Kemudian saya berkata saya akan pergi ke penjara untuk cerita ini. Pada masa itu, Steve menyedari bahawa saya pasti tidak akan berundur.

Kemudian semuanya menjadi serba salah, tetapi saya tidak mahu menjelaskan secara terperinci pada hari ini (artikel itu diterbitkan sejurus selepas kematian Steve Jobs - ed.) kerana saya maksudkan Steve adalah seorang lelaki yang hebat dan adil dan mungkin tidak terbiasa, bahawa dia tidak mendapat apa yang dia minta.

Apabila dia menghubungi saya semula, dia berkata dengan dingin bahawa dia boleh menghantar surat mengesahkan segala-galanya. Perkara terakhir yang saya katakan ialah: "Steve, saya hanya ingin mengatakan bahawa saya suka pekerjaan saya - kadangkala ia menarik, tetapi kadangkala saya perlu melakukan perkara yang mungkin tidak disukai semua orang."

Saya memberitahunya saya suka Apple, tetapi saya perlu melakukan yang terbaik untuk orang ramai dan pembaca. Pada masa yang sama, saya menyembunyikan kesedihan saya.

"Anda hanya menjalankan kerja anda," dia membalas dengan sebaik mungkin, yang membuatkan saya berasa lebih baik, tetapi lebih teruk pada masa yang sama.

Itu mungkin kali terakhir Steve bersikap baik dengan saya.

***

Saya terus memikirkan segala-galanya selama berminggu-minggu selepas peristiwa ini. Pada suatu hari seorang editor dan rakan yang berpengalaman bertanya kepada saya sama ada saya sedar, sama ada ia buruk atau tidak, bahawa kami telah menyebabkan Apple banyak masalah. Saya berhenti seketika dan memikirkan semua orang di Apple, Steve dan pereka yang bekerja keras pada telefon baharu dan menjawab: "Ya," Saya pada asalnya mewajarkannya sebagai perkara yang betul untuk dilakukan untuk pembaca, tetapi kemudian saya berhenti dan berfikir tentang Apple dan Steve dan perasaan mereka. Pada masa itu saya menyedari bahawa saya tidak berbangga dengannya.

Dari segi kerja, saya tidak akan menyesal. Ia adalah penemuan besar, orang menyukainya. Jika saya boleh melakukannya sekali lagi, saya akan menjadi orang pertama yang menulis artikel tentang telefon itu.

Saya mungkin akan memulangkan telefon tanpa meminta pengesahan. Saya juga akan menulis artikel tentang jurutera yang kehilangannya dengan lebih belas kasihan dan tidak menamakan dia. Steve menyatakan bahawa kami berseronok dengan telefon dan menulis artikel pertama mengenainya, tetapi kami juga tamak. Dan dia betul, kerana kami sebenarnya. Ia adalah kemenangan yang menyakitkan, kami rabun. Kadang-kadang saya berharap kami tidak pernah menemui telefon itu. Ini mungkin satu-satunya cara untuk bersiar-siar tanpa masalah. Tetapi itulah kehidupan. Kadang-kadang tiada jalan keluar yang mudah.

Selama kira-kira satu setengah tahun, saya memikirkan semua ini setiap hari. Ia sangat mengganggu saya sehingga saya boleh berhenti menulis. Tiga minggu lalu saya sedar saya sudah cukup. Saya menulis surat permohonan maaf kepada Steve.

Oleh: Brian Lam
Subjek: Hai Steve
Tarikh: 14 September 2011
Kepada: Steve Jobs

Steve, sudah beberapa bulan sejak keseluruhan perkara iPhone 4 dan saya hanya ingin mengatakan bahawa saya harap keadaannya berbeza. Nampaknya saya sepatutnya berhenti sejurus selepas artikel itu diterbitkan atas pelbagai sebab. Tetapi saya tidak tahu bagaimana untuk melakukannya tanpa menurunkan pasukan saya, jadi saya tidak melakukannya. Saya telah belajar bahawa adalah lebih baik untuk kehilangan pekerjaan yang saya tidak lagi percaya daripada terpaksa tinggal di dalamnya.

Saya minta maaf atas masalah yang saya timbulkan.

B ”

***

Steve Jobs muda terkenal kerana tidak memaafkan mereka yang mengkhianatinya. Beberapa hari lalu, bagaimanapun, saya mendengar daripada orang yang rapat dengannya bahawa semuanya telah disapu di bawah meja. Saya tidak menjangkakan akan mendapat jawapan, dan saya tidak. Tetapi selepas saya menghantar mesej itu, sekurang-kurangnya saya memaafkan diri sendiri. Dan blok penulis saya hilang.

Saya hanya berasa baik bahawa saya mempunyai peluang untuk memberitahu lelaki yang baik saya minta maaf kerana menjadi bodoh sebelum terlambat.

Sumber
Perbincangan
Topik: , , , , , , , ,

Berkaitan



Kebanyakan membaca artikel

.