Libor Kubín Bolehkah seseorang yang mempunyai pengalaman sifar dengan e-buku mencipta ePub yang betul menggunakan alat Apple sahaja? Jurutaip dan penaip Jakub Krč mencubanya dan dia akan berkongsi hasilnya dengan anda.
Beberapa ketika dahulu anda boleh membacanya di sini di Jablíčkář arahan bagaimana dengan bantuan berkaliber buat buku tersuai untuk iBooks. Pada masa yang sama, revue budaya beralih kepada saya Konteks, bahawa dia ingin cuba mengedarkan sebahagian daripada keluaran baharu itu sebagai ePub. Saya tidak pernah membuat e-book, saya hanya memahami (baik) dunia buku bercetak, jadi saya fikir ini adalah cabaran peribadi.
Saya mempunyai penataan huruf dalam InDesign CS5, beberapa percubaan yang tidak berjaya dengan Kaliber (pengekodan Czech sangat marah) dan masa yang minimum. Oleh itu, saya fikir saya akan memainkan "kambing biri-biri yang taat" dan membuat e-buku hanya dengan alatan yang diberikan oleh Apple kepada saya - iaitu Pages.
Langkah asas
Saya mengeksport artikel terpilih isu semasa daripada kadar kepada RTF. Saya meletakkannya di belakang saya dalam satu dokumen Halaman (versi 4.0.5). Saya memberi mereka pemformatan seragam pada tahap fon dan perenggan, tetapkan margin sifar (kawasan putih di sekeliling teks). Untuk melakukan ini, seseorang tidak memerlukan lebih daripada mengetahui pintasan Command+A dan bekerja dengan ikon Inspektor.
Pembayangnya
Saya membaca dua maklumat penting dalam bantuan: halaman pertama dokumen boleh digunakan sebagai kulit e-buku apabila menukar Pages>ePub; kandungan yang dijana secara automatik dipindahkan ke e-book sebagai kandungan interaktif. Jadi saya memformatkan tajuk artikel menggunakan gaya pratetap (Tajuk, Tajuk 1) dan memasukkan JPG halaman penuh kulit majalah pada halaman pertama. (Saya telah meninggalkan sempadan putih kecil pada halaman luar tulang belakang untuk kesan dan perbezaan.) Saya telah membuat jadual kandungan (Sisipkan>Jadual Kandungan) dan mengedit pemformatannya secara manual.
Kami mengeksport
Tambahan pula, ia perlu... Dan sebenarnya, tidak, itu sahaja. Saya mengeksport dokumen (Fail>Eksport>ePub), mengisi maklumat bibliografi asas dan meletakkan fail yang terhasil dalam Dropboxnya dan dari situ memuat turunnya ke iBooks dan Stanza pada iPhone dan iPad.
Bagaimanakah ia berfungsi?
Nampak bagus. Kulit adalah seperti yang sepatutnya, kandungan boleh dilayari dan teks boleh diedit sebagai standard semasa membaca (menukar jenis fon, saiz).
Mungkin semuanya boleh dilakukan dengan lebih elegan, mungkin ia kehilangan beberapa perkara penting - saya akan gembira jika seseorang dalam perbincangan mengajar dan mendidik saya. Walau bagaimanapun, saya, sebagai pengguna, berpuas hati dengan borang ini, ia memenuhi tujuannya.
Hadiah
Kalau berminat boleh review muat turun percuma. Walaupun ia adalah bacaan yang sukar (Konteksnya berkaitan dengan kesusasteraan, kritikan, falsafah, seni visual...), tetapi cerpen sedemikian oleh salah seorang penulis Cina moden yang paling terkenal, Mo Yan Tanah arak memang sangat menggembirakan… Bacaan yang bagus.
Jakub Krč, jurutaip dan penaip studio Lacerta dan editor ulasan antarabangsa typo.
Pakcik saya juga pernah menjadi jurutaip dan penaip, tetapi semuanya masih dilakukan dengan tangan. kerja yang bagus.
Dan saya melihat bahawa ia juga akan berfungsi hari ini :)
Adakah ulasan itu akan diterbitkan sebagai ebook? Atau adakah ia hanya percubaan?
Jika tidak, ebook itu berjaya. Dan kandungannya juga boleh dibaca.
Terima kasih atas petua, ia berkesan! Dan di bawah Android, klon iBooks dipanggil Starbooks, ia kelihatan dan berfungsi sama.