Tutup iklan

Setelah bertahun-tahun menunggu iTunes Store telah dibawa ke Republik Czech dengan pelbagai jenis muzik dan wayang, apabila pengguna Czech akhirnya boleh membeli kandungan audio dan video digital secara sah. Tetapi sejauh manakah dasar penetapan harga yang menguntungkan?

Apabila saya mula-mula melihat harga di iTunes Store, ia betul-betul seperti yang saya jangkakan - penukaran 1:1 dolar kepada euro yang popular. Amalan ini telah digunakan dalam elektronik pengguna selama bertahun-tahun, dan dengan cara yang boleh difahami. Mengeksport memerlukan wang dan terdapat banyak bayaran lain yang berkaitan dengannya - termasuk kastam. Tetapi saya melihatnya secara berbeza dengan kandungan digital.

Jika kita melihat di App Store, kita dapati harga seperti €0,79 atau €2,39, yang, apabila ditukar mengikut kadar pertukaran semasa, kira-kira sepadan dengan harga dalam dolar ($0,99, $2,99). Pengedaran digital, tidak seperti barangan fizikal, mengelakkan banyak bayaran, dan satu-satunya yang mungkin boleh digunakan ialah VAT (jika saya salah, ahli ekonomi, sila betulkan saya). Saya sangat menantikan fakta bahawa senarai harga daripada App Store juga akan ditunjukkan dalam iTunes Store kakak dan kami akan membeli lagu untuk "dua dolar". Tetapi itu tidak berlaku dan pemindahan klasik sebanyak $1 = €1 berlaku.

Ini menaikkan harga semua kandungan digital kepada kira-kira satu perlima daripada apa yang saya akan bayar di Amerika. Ia bukan tentang lima mahkota pada lagu itu. Tetapi jika anda peminat besar muzik dan ingin memperolehnya secara digital, sah dan moral, ia bukan lagi lima mahkota, tetapi kita boleh berjulat dalam susunan beribu-ribu mahkota. Walau bagaimanapun, kita hanya bercakap tentang muzik.

Filem adalah perkara yang sama sekali berbeza. Mari kita lihat, sebagai contoh, pada bahasa Czech yang digelar Kereta 2. Dalam iTunes Store, kita boleh menemui 4 harga berbeza yang boleh kita tonton filem itu. Sama ada dalam versi HD (pembelian €16,99, sewa €4,99) atau dalam versi SD (pembelian €13,99, sewa €3,99). Jika kita mengira dalam mahkota, saya akan sama ada membeli filem itu untuk 430 atau 350 mahkota, atau menyewanya untuk 125 atau 100 mahkota - bergantung pada resolusi yang dikehendaki.

Dan sekarang mari kita lihat ke dalam dunia fizikal penjualan pembawa DVD dan kedai sewa video. Menurut Google, saya boleh membeli Cars 2 pada DVD dengan harga 350-400 crown. Untuk harga itu, saya mendapat medium dalam kotak yang bagus, filem dalam kualiti SD dengan pilihan untuk memilih bahasa alih suara dan sari kata. Saya juga boleh merobek DVD ke komputer saya untuk kegunaan saya sendiri. Saya masih akan menyediakan filem itu jika cakera saya dimusnahkan. Saya juga mempunyai versi berbilang bahasa di mana kanak-kanak yang lebih muda boleh menonton filem dengan alih suara dan yang lebih tua (mungkin) lebih suka menonton filem itu dalam bahasa Inggeris dengan sarikata.

Jika saya ingin mencapai perkara yang sama dalam iTunes, saya akan sama dari segi kewangan dalam kes versi SD, dalam kes Blu-Ray, yang akan memberikan saya kualiti HD (1080p atau 720p) lebih baik sedikit, kerana cakera Blu-Ray berharga kira-kira 550 CZK, yang berkenaan dengan Kereta 2. Di sini saya akan menjimatkan lebih 100 mahkota jika saya berkeras pada resolusi 720p.

Tetapi masalah timbul jika saya ingin mempunyai filem dalam dua bahasa. iTunes tidak menawarkan satu tajuk dengan trek berbilang bahasa, sama ada anda membeli lagu Czech Kereta 2 atau bahasa Inggeris kereta 2. Adakah saya mahu dua bahasa? Saya akan bayar dua kali! Jika saya mahu sarikata, saya tidak bernasib baik. Hanya beberapa filem dalam iTunes menawarkan sari kata bahasa Inggeris. Jika saya mahu bahasa Czech sari kata untuk filem berbahasa Inggeris yang dimuat turun di iTunes, saya buntu memuat turun sari kata amatur dari tapak seperti sari kata.com nebo opensubtitles.org, yang tidak terdiri daripada penterjemah profesional, tetapi peminat filem yang selalunya berpengetahuan sederhana dalam bahasa Inggeris, dan sari kata sering kelihatan sesuai. Untuk memainkan filem dengan sari kata Czech, saya perlu membukanya dalam pemain lain yang boleh mengendalikan sari kata luaran (filem daripada iTunes adalah dalam format M4V).

Dan jika saya mahu menyewa filem? Syarikat penyewaan video kini sedang muflis secara besar-besaran kerana kebanyakan orang memuat turun filem dari Internet, tetapi mereka masih boleh ditemui. Saya membayar 40-60 mahkota untuk menyewa DVD atau Blu-Ray selama satu atau dua hari. Saya akan membayar sekurang-kurangnya dua kali ganda dalam iTunes. Sekali lagi hanya untuk satu versi bahasa dan sekali lagi tanpa sarikata.

Dan ada masalah lain. Di mana untuk bermain filem? Katakan saya mahu menonton filem itu dalam keselesaan ruang tamu, duduk santai di atas sofa, yang bertentangan dengan TV HD 55". Saya boleh memainkan DVD pada pemain DVD atau, sebagai contoh, pada konsol permainan (dalam kes saya PS3). Walau bagaimanapun, saya juga boleh memainkan filem itu pada komputer dengan pemacu DVD, yang memenuhi kedua-dua PC desktop dan MacBook Pro saya.

Jika saya mempunyai filem daripada iTunes, saya menghadapi masalah. Sudah tentu, cara yang paling mudah ialah memiliki Apple TV, yang boleh menjadi alternatif kepada pemain DVD. Walau bagaimanapun, sehingga baru-baru ini produk Apple ini adalah tabu di Republik Pisang Czech, dan kebanyakan isi rumah cenderung memiliki beberapa bentuk pemain DVD. Dalam keadaan Czech, penggunaan Apple TV agak luar biasa.

Jadi jika saya ingin menonton filem yang dimuat turun daripada iTunes pada TV saya dan saya tidak mempunyai Apple TV, saya mempunyai beberapa pilihan - sambungkan komputer ke TV, bakar filem itu ke DVD, yang akan menelan belanja saya setengah jam lagi. masa dan satu DVD-ROM kosong, atau bakar filem itu ke pemacu denyar dan mainkannya pada pemain DVD jika ia mempunyai USB dan perkakasan yang cukup nyahpepijat untuk memainkan filem HD. Pada masa yang sama, pilihan kedua dan ketiga hanya boleh dilaksanakan jika anda telah membeli filem tersebut. Anda hanya boleh memainkan filem yang disewa dalam iTunes. Bukan kemuncak kemudahan dan lambang kesederhanaan seperti Apple, bukan?

Hujah sebaliknya ialah saya boleh memuat turun filem yang dibeli dalam iTunes dengan mudah dan memainkannya pada iPhone atau iPad saya. Tetapi menonton filem di iPhone adalah, jangan marah saya, masokistik. Mengapa saya perlu menonton filem mahal pada skrin iPad 9,7" sedangkan saya mempunyai komputer riba 13" dan TV 55"?

Apabila Apple memasuki pasaran muzik dengan iTunes, ia mahu membantu penerbit terdesak yang mengalami kerugian besar akibat cetak rompak dan kerakusan mereka sendiri. Dia mengajar orang ramai untuk membayar karya muzik, walaupun sebahagian kecil daripada apa yang dibayangkan oleh penerbit. Saya tidak pasti sama ada di Cupertino mereka berhasrat untuk menyelamatkan Hollywood juga. Apabila saya melihat harga yang saya patut beli atau sewa filem, ia membuatkan saya terfikir tentang tengkorak dan tulang bersilang dan Anonymous.

Jika ketersediaan filem digital yang terlalu mahal dalam iTunes akan membawa kepada dilema moral, sama ada untuk menonton filem secara sah dan moral, atau hanya "secara sah" dan memuat turun filem itu daripada uloz.to, jadi saya rasa ia tidak boleh berfungsi. Walaupun segala-galanya cuba membawa pelayan perkongsian data bertekuk lutut, memuat turun filem secara percuma masih merupakan penyelesaian yang paling sukar untuk majoriti pengguna Czech, walaupun tanpa mengambil kira sifat Czech yang menderita akibat gema rejim totalitarian berusia empat puluh tahun.

Lagu untuk "dvacka" rakyat tidak membuatkan saya tertanya-tanya sama ada membelinya adalah idea terbaik, dan sama ada saya lebih suka membelanjakannya untuk hidangan di McDonalds (yang tidak dilakukan oleh selera saya). Tetapi jika saya perlu membayar lebih untuk filem daripada pengedar tamak atau kedai video bankrap yang saya mahukan, saya benar-benar tidak mempunyai sedikit pun keazaman dalam badan saya untuk memilih iTunes Store daripada Uloz.to dan pelayan yang serupa.

Jika pengedar ingin memerangi cetak rompak, mereka perlu menawarkan orang ramai alternatif yang lebih baik. Dan alternatif itu adalah harga yang menguntungkan. Tetapi ia mungkin akan menjadi sukar. DVD yang baru dikeluarkan adalah lebih daripada 5 kali lebih mahal daripada tiket pawagam, dan kami menonton filem itu sebanyak 2 kali terbaik. Malah senarai harga iTunes Store semasa dalam keadaan Eropah tidak akan membantu dalam usaha memerangi cetak rompak secara positif. Saya tidak bercakap tentang amaran yang hampir secara automatik menandakan kita sebagai pencuri dengan setiap DVD.

Saya tidak akan mencuri kereta itu. Tetapi jika saya boleh memuat turunnya di internet, saya akan melakukannya sekarang.

Penulis tidak mencadangkan cetak rompak dengan artikel ini, dia hanya memikirkan situasi semasa pengedaran kandungan filem dan menunjukkan beberapa fakta.

.