Michal Marek Walaupun terdapat banyak aplikasi dalam App Store, kamus yang baik boleh digunakan untuk pengguna Czech adalah seperti kunyit. Ada yang hanya mempunyai pangkalan data perkataan yang sangat terhad, yang lain adalah aplikasi yang ditulis dengan buruk. Walau bagaimanapun, terdapat aplikasi yang menawarkan kualiti dan membawa sepanduk khayalan industri perisian ini. Salah satu kamus terbaik untuk iOS pastinya Kamus dalam poket anda. Jadi mari kita lihat dengan lebih dekat apa yang sebenarnya ditawarkan, apa yang menjadikannya istimewa, tetapi juga apa kesalahannya.
[id youtube=”O650rBUvVio” lebar=”600″ tinggi=”350″]
Kamus poket adalah unik, antara lain, kerana ia boleh digunakan untuk lima bahasa dunia yang berbeza. Jadi anda tidak perlu mempunyai banyak apl berbeza dengan kamus berbeza pada telefon anda, cukup satu sahaja. Menu ini termasuk kamus Inggeris, Jerman, Perancis, Sepanyol dan Rusia. Apl itu sendiri adalah percuma, dan kamus individu boleh dibeli pada harga €1,79 setiap satu. Perkara yang menarik ialah anda boleh mencuba setiap satu daripada lima kamus selama 14 hari, jadi tiada risiko untuk membeli arnab pepatah di dalam beg. Selain itu, tambahan minggu tempoh percubaan boleh diperolehi dengan hanya berkongsi siaran promosi di Facebook. Kelebihan besar ialah anda tidak memerlukan sambungan internet untuk menggunakan apl tersebut. Anda hanya perlu menyambung apabila memuat turun kamus individu.
Pangkalan data perkataan untuk kamus individu adalah luas dan pastinya akan menjadi antara yang melebihi purata dalam App Store. Sebagai contoh, kamus bahasa Inggeris mempunyai keupayaan untuk menterjemah lebih daripada 550 perkataan, yang mungkin tidak mencukupi untuk penterjemah profesional, tetapi bagi pengguna biasa, bilangan perkataan sudah tentu mencukupi. Kesemua lima kamus bersama-sama mengandungi hampir 000 juta kata laluan.
Carian perkataan sangat berjaya. Di bahagian bawah skrin, anda boleh bertukar antara dua arah terjemahan (cth. Inggeris-Czech dan Czech-English) dan anda juga boleh memilih kamus dua hala. Perkara yang positif ialah walaupun dalam mod dua hala, senarai terjemahan adalah agak jelas, kerana setiap kata laluan disediakan dengan bendera yang sesuai. Kata laluan yang dicari dipaparkan semasa anda menaip, jadi biasanya tidak perlu menulis keseluruhan perkataan carian. Untuk perkataan Czech, kotak carian boleh menangani perkataan walaupun ia dimasukkan tanpa diakritik. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa terdapat pepijat dalam versi semasa aplikasi yang menjadikannya mustahil untuk mencari perkataan Jerman dengan aksara khas (ss tajam, umlaut,...). Kamus lain aplikasi tidak mempunyai ralat ini. Pembangun sudah pun menyedari masalah tersebut dan berjanji untuk membetulkannya tidak lama lagi.
Setelah anda selesai memasukkan kata laluan yang sesuai, cuma pilih hasil daripada senarai dan anda akan diberikan pilihan terjemahan yang berbeza. Anda juga boleh bertukar kepada senarai frasa yang berkaitan di bahagian bawah skrin. Terdapat juga ikon pembesar suara untuk setiap perkataan, yang boleh digunakan untuk memulakan rakaman audio dengan sebutan perkataan yang betul. Fungsi ini sangat bagus, tetapi harus diperhatikan bahawa fungsi aplikasi yang lebih maju juga berakhir di sini. Walaupun anda boleh menterjemah perkataan asing dengan agak boleh dipercayai dalam Kamus Poket, anda tidak akan mempelajari apa-apa tentang tatabahasanya, anda tidak akan mengetahui bagaimana ia berkelakuan dalam bentuk jamak, bagaimana ia dalam kes lain, atau apa-apa yang serupa. Hanya maklumat yang paling asas tersedia seperti kala lampau untuk kata kerja tidak teratur dalam bahasa Inggeris.
Aplikasi itu sendiri sangat berjaya dan mematuhi semua trend reka bentuk moden. Kawalan adalah intuitif, antara muka pengguna adalah jelas dan mudah. Kamus dalam poket anda 7% serasi dengan iOS XNUMX, mempunyai reka bentuk yang bersih dan tepat dan, sebagai contoh, terdapat juga kemungkinan untuk kembali satu langkah menggunakan seretan biasa jari dari tepi kiri paparan. Walau bagaimanapun, gerak isyarat ini hanya berfungsi dalam satu arah (belakang sahaja) dan disertakan dengan animasi yang tidak tipikal untuk iOS, yang boleh dibandingkan dengan berkelip. Animasi peralihan klasik akan lebih sesuai di sini, tetapi ini lebih kurang perincian yang tidak begitu penting untuk kamus.
Kamus poket dioptimumkan untuk kedua-dua iPhone dan iPad, yang merupakan kelebihan besarnya. Di samping itu, ia mendapat markah terutamanya dengan kualiti aplikasi itu sendiri, kerumitan memastikan penggunaan untuk 5 bahasa dunia dan saiz pangkalan data perkataan untuk kamus individu. Seronok juga dapat mendengar sebutan yang betul. Kelemahannya mungkin ketiadaan tatabahasa yang lebih kompleks. Selepas memuat turun, anda boleh mencuba kamus poket secara percuma selama 14 hari. Terdapat juga versi berbayar yang mengandungi lima pek bahasa dan berharga 3,59 euro. Kini, sebagai tambahan, pakej berfaedah ini akan masuk ke dalam jualan mingguan dan akan tersedia untuk pembelian, tanpa keterlaluan, 89 sen yang tiada tandingan.
[url apl=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[url apl=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
Dicuba dan diuji. Aplikasi hebat untuk harga yang hebat! saya syorkan
Saya tidak mempunyai masalah dengan aplikasi, tetapi saya tidak boleh membeli dan memuat turun pakej. Selepas mengklik pada pautan, saya melompat ke App Store, tetapi hanya tetingkap putih kosong yang muncul di sana.
Malangnya, saya mempunyai pengalaman yang sama...
Saya tidak mempunyai masalah dengannya - pada iPhone pada Mac desktop ia mengubah hala saya dengan betul ke AppStore.
pautan versi berbayar berfungsi untuk saya, tetapi pautan percuma membawa saya ke apple.com
Saya membelinya hari ini dan pada iOS7.1 apl itu bermula, tetapi sebaik sahaja saya memuat turun kamus, saya tidak akan melancarkannya, ia ranap serta-merta :-( Jika tidak, saya fikir ia tidak boleh bersaing dengan PCT+ daripada LangSoft, tetapi terdapat juga harga yang berbeza (EN saya rasa sekitar EUR15, yang lain sekitar EUR8).
Semuanya hebat. Terima kasih banyak kerana menunjukkan aplikasi ini
Pakej 5 bahasa juga tidak sesuai untuk saya. App Store dibuka dan hanya terdapat tetingkap kosong. Ia melakukan ini pada kedua-dua iPhone dan iPad. Pada rangkaian wifi dan data mudah alih. Jadi saya berputus asa dan memadam aplikasi itu.
Saya juga membeli aplikasi itu, tetapi selepas memuat turun kamus, saya tidak boleh lagi memulakannya, ia ranap serta-merta. Iklan yang bagus. Jadi saya syorkan JANGAN beli.
Ia berfungsi dengan baik untuk saya pada iOS 7.1 dan iPhone 4S menjadi JB. Adakah pemasangan semula membantu?
Apakah kegunaan kamus yang boleh menjumpai bahasa Czech yang setara dengan ungkapan bahasa Inggeris, tetapi sebutan bahasa Inggeris tidak ditemui di mana-mana. IPhone sahaja (tablet dalam potret no). Pembaziran kabus, atau mengapa mempunyai sesuatu (jelas) pada satu skrin, apabila ia berfungsi pada dua atau tiga. Mereka berbeza, lebih baik. Harga tidak memaafkan.
Walaupun saya hanya membelanjakan €0,89 dalam jualan untuknya, ia tidak menyakitkan sehingga saya memadamkan kedai itu semula selepas sepuluh minit. Kamus tanpa keutamaan, yang membuang semua makna yang mungkin untuk anda tanpa susunan dan simpanan, disusun seperti Tuhan (mengikut abjad?), antaranya berpuluh-puluh simpulan bahasa dalam satu longgokan, itu benar-benar tidak berguna. Untuk ilustrasi, cari contoh bahasa Inggeris "anjing", anda akan faham.