Pemetik epal Pada bulan Mac terjemahan Czech buku itu akan diterbitkan Jony Ive – genius di sebalik produk terbaik Apple, yang mencatatkan kehidupan ikon reka bentuk dan pekerja Apple yang lama. Jablíčkář kini tersedia untuk anda dengan kerjasama pihak penerbitan Penglihatan Biru menawarkan penampilan eksklusif pertama di bawah tudung buku yang akan datang - bab bertajuk "Jony Saves"…
Jony menyelamatkan
Tugas utama pertama Jony di Apple ialah mereka bentuk Newton MessagePad generasi kedua. Newton pertama belum lagi berada di pasaran, tetapi pasukan reka bentuk sudah membencinya. Disebabkan jadual pengeluaran yang sibuk, model pertama mempunyai kelemahan serius yang ingin diperbetulkan oleh eksekutif Apple, serta pereka bentuk.
Malah sebelum Newton memasuki pasaran, Apple mendedahkan bahawa penutup yang dirancang, yang sepatutnya melindungi paparan kacanya yang rapuh, tidak membenarkan ruang untuk kad pengembangan, yang sepatutnya meluncur ke dalam slot di bahagian atas peranti. Pasukan reka bentuk ditugaskan untuk membangunkan pakej mudah alih dengan cepat, termasuk sarung kulit slip-on yang ringkas, dan begitulah cara peranti itu pergi ke pasaran. Di samping itu, pembesar suara Newton berada di tempat yang salah. Ia adalah tempat letak tangan, jadi apabila pengguna memegang peranti, ia menutup pembesar suara.
Jurutera perkakasan mahu Newton generasi kedua (nama kod "Lindy") mempunyai skrin yang lebih besar sedikit untuk pengecaman tulisan tangan yang lebih mudah. Oleh kerana pen itu dilekatkan secara janggal dari sisi, elemen yang Newton sangat berkembang secara optikal, mereka mahu versi baharu menjadi lebih nipis dengan ketara. Yang asal kelihatan seperti batu bata, jadi ia hanya muat ke dalam poket jaket atau jaket yang lebih besar.
Jony mengerjakan projek Linda antara November 1992 dan Januari 1993. Untuk memahami projek itu, dia memulakan dengan "cerita" reka bentuknya - iaitu, dia bertanya kepada dirinya sendiri: Apakah kisah produk ini? Newton adalah begitu baharu, fleksibel dan berbeza daripada produk lain yang merumuskan tujuan utama untuknya bukanlah mudah. Ia berubah menjadi alat yang berbeza bergantung pada perisian yang dijalankan padanya, jadi ia boleh menjadi pad nota atau mesin faks. Ketua Pegawai Eksekutif Sculley merujuknya sebagai "PDA," tetapi bagi Jony, definisi itu tidak begitu tepat.
"Masalah dengan Newton pertama ialah ia tidak berkaitan dengan kehidupan seharian orang," kata Jony. "Ia tidak menawarkan metafora untuk digunakan oleh pengguna." Jadi dia mula membetulkannya.
Bagi kebanyakan orang, topi hanyalah topi, tetapi Jony memberi perhatian khusus kepadanya. “Ia adalah perkara pertama yang anda lihat, perkara pertama yang anda temui,” kata Jony. "Anda perlu membuka penutup sebelum menggunakan produk. Saya mahu ia menjadi detik yang luar biasa.”
Untuk mempertingkatkan detik ini, Jony mereka bentuk mekanisme selak yang bijak dan dikendalikan oleh spring. Apabila anda menolak penutup, ia muncul. Mekanisme ini menggunakan spring tembaga kecil yang ditentukur dengan teliti untuk mempunyai jumlah hayunan yang betul.
Agar penutup meninggalkan ruang untuk kad pengembangan di bahagian atas peranti, Jony mencipta engsel berkembar yang membolehkan penutup memintas sebarang halangan. Apabila penutup dibuka, dia melompat dan bergerak ke belakang di mana dia berada di luar jalan. "Mengangkat topi dan bergerak ke belakang adalah penting kerana tindakan sedemikian tidak khusus untuk mana-mana budaya," kata Jony pada masa itu.
“Mencondongkan muka depan ke tepi, seperti pada buku, menimbulkan masalah kerana orang di Eropah dan AS mahu membuka di sebelah kiri, manakala orang dari Jepun mahu membuka di sebelah kanan. Untuk menampung semua orang, saya telah memutuskan bahawa penutup akan dibuka terus ke atas.'
Pada fasa seterusnya, Jony mengalihkan perhatiannya kepada "faktor rawak" - nuansa istimewa yang boleh memberikan sesuatu produk itu watak peribadi dan khusus. Newton bergantung pada apa yang dipanggil stylus, jadi Jony memfokuskan pada pen ini, yang dia tahu pengguna suka bermain dengannya. Jony menyelesaikan had lebar dan menyepadukan pen ke dalam MessagePad itu sendiri dengan memfokuskan pada meletakkan slot storan di bahagian atas. “Saya bertegas supaya penutupnya terbalik ke atas dan ke atas, seperti buku nota juru stenografi, yang semua orang faham, dan pengguna melihat Lindy sebagai buku nota. Pena bulu yang diletakkan di bahagian atas di mana lingkaran pengikatan akan berada dalam kes pad stenographer membuat perkaitan yang betul. Ini menjadi elemen teras cerita produk.”
Slot itu terlalu pendek untuk stilus bersaiz penuh, jadi Jony mencipta stilus yang meluncur keluar dengan bijak. Seperti penutup, pen adalah berdasarkan mekanisme lontar yang diaktifkan apabila pengguna menekan bahagian atasnya. Untuk memberikan berat yang betul, dia membuat pen daripada loyang.
Semua rakan sekerjanya jatuh cinta dengan produk itu. "Lindy adalah detik yang mempesonakan untuk Jonathan," kata rakan pereka Parsey.
Lebih memburukkan keadaan, Jony mempunyai tarikh akhir yang sangat singkat untuk diselesaikan, disertai dengan tekanan yang besar. Versi pertama peranti mudah alih perintis Apple ditandakan secara negatif oleh penampilannya dalam siri kartun Doonesbury. Kartunis Gery Trudeau menggambarkan kemahiran pengecaman tulisan tangan Newton sebagai terdesak, memberikan peranti itu tamparan ke pinggang yang tidak pernah pulih. Kerana Trudeau, Newton MessagePad yang pertama terpaksa diganti secepat mungkin.
Semua tekanan jatuh pada Jony. "Apabila anda menyedari kerugian keuntungan setiap hari anda berada di belakang jadual, ia memaksa anda untuk fokus," katanya dengan keterlaluan tipikal British.
Yang mengejutkan rakan sekerjanya, Jony dapat beralih daripada reka bentuk awal kepada konsep buih pertama dalam masa dua minggu, kerja yang lebih pantas daripada yang pernah dilihat oleh sesiapa pun. Bertekad untuk menyelesaikan projek tepat pada masanya, Jony pergi ke Taiwan untuk menyelesaikan masalah pengeluaran. Dia berkhemah di sebuah hotel berhampiran kilang tempat Newton dihasilkan. Bersama-sama dengan jurutera perkakasan, mereka menyelesaikan masalah dengan mekanisme pop timbul pen di dalam bilik.
Parsey masih ingat Jony mendorongnya untuk mencipta sesuatu yang luar biasa. “Untuk mencipta reka bentuk terbaik, anda perlu menghayati dan menghirup produk. Tahap di mana Jonathan bekerja menjadi hubungan cinta. Ia adalah satu proses yang penuh dengan keseronokan dan keletihan. Tetapi jika anda tidak bersedia untuk memberikan segala-galanya kepada kerja itu, reka bentuk itu tidak akan menjadi hebat.
Apabila ia selesai, rakan sekerja Jony terkejut dan kagum dengan kedua-dua Newton dan Jony yang baharu, yang telah menyertai pasukan itu hanya beberapa bulan sebelum itu. Eksekutif Apple Gaston Bastiens, yang bertanggungjawab ke atas Newton, memberitahu Jony bahawa dia akan memenangi sebarang anugerah reka bentuk. Ia hampir berlaku. Selepas pelancaran Linda pada tahun 1994, Jony menerima beberapa anugerah industri penting: Anugerah Kecemerlangan Reka Bentuk Perindustrian Emas, Anugerah Reka Bentuk Forum Industri, Anugerah Inovasi Reka Bentuk Jerman, anugerah Kategori Terbaik daripada ID Design Review dan penghormatan untuk menjadi sebahagian daripada koleksi tetap Muzium Seni Moden di San Francisco.
Salah satu perkara yang Rick English perhatikan tentang Jony ialah keengganannya terhadap harga. Atau lebih tepatnya keengganan untuk menerima anugerah ini di khalayak ramai. "Awal kerjayanya, Jony Ive berkata dia tidak akan pergi ke acara ini," kata Inggeris. “Itu sikap yang menarik, itu benar-benar membuatkan dia berbeza. Sungguh menjijikkan baginya untuk menaiki pentas dan menerima anugerah.'
MessagePad 110 Jony telah berada di pasaran pada Mac 1994, hanya enam bulan selepas Newton asal mula dijual. Malangnya, tiada faktor peluang untuk menyelamatkan Newton, kerana Apple melakukan beberapa siri kesilapan pemasaran yang serius - menolak peranti pertama untuk dipasarkan sebelum ia bersedia dan mengiklankan keupayaannya secara bombastik. Berdepan dengan jangkaan yang tidak realistik, Newton tidak pernah mencapai jumlah jualan yang ketara. Kedua-dua generasi Newton juga mengalami masalah bateri dan pengecaman tulisan tangan yang lemah, yang diejek Trudeau. Malah reka bentuk cemerlang Jony tidak dapat menyelamatkannya.
Phil Gray, bekas bosnya di RWG, mengimbas kembali pertemuannya dengan Jony di London selepas MessagePad 110nya keluar “Melihat kembali hari ini, Newton seperti batu bata. Tetapi pada masa itu, ia adalah peranti mudah alih yang tiada siapa yang mempunyai sebelum ini, "kata Gray. “Jony berasa kecewa kerana walaupun dia bekerja keras, dia terpaksa membuat banyak kompromi kerana komponen teknikal. Bagaimanapun, selepas itu, dia mendapat jawatan di Apple di mana dia bukan sahaja boleh mempengaruhi komponen teknikal, tetapi juga mengurus dan mengawal proses ini pada masa yang sama."
Oleh itu, MessagePad mewakili transformasi yang ketara dalam strategi pembuatan Apple. MessagePad 110 ialah produk Apple pertama yang disalurkan sepenuhnya ke Taiwan. Apple telah menjalin kerjasama dengan firma Jepun sebelum ini (Sony untuk monitor, Canon untuk pencetak), tetapi secara amnya telah mengeluarkan produknya di kilangnya sendiri. Dalam kes MessagePad 110, Apple memindahkan Newton ke Inventec. "Mereka melakukan kerja yang sangat menakjubkan, mereka melakukannya dengan sangat baik," kata Brunner. “Pada akhirnya, kualitinya sangat tinggi. Saya memberi kredit kepada Jony untuk itu. Dia hampir rebah, menghabiskan banyak masa di Taiwan untuk memperbaiki semuanya. Ia adalah indah. Selesai dengan baik. Ia berfungsi dengan baik. Ia adalah produk yang menakjubkan.”
Keputusan ini menyebabkan Apple bergantung kepada kontraktor luar untuk mencipta produknya. Walau bagaimanapun, amalan itu terbukti kontroversi sepuluh tahun kemudian.
Tidak lama selepas projek Linda selesai, Jony mempunyai idea untuk memudahkan reka bentuk monitor CRT Apple yang besar, yang boleh dikatakan produk paling seksi syarikat itu dan salah satu yang paling mahal untuk dikeluarkan. Oleh kerana saiz dan kerumitannya, acuan perumahan monitor plastik boleh menelan kos lebih daripada satu juta dolar untuk dibuat—dan terdapat berpuluh-puluh model pada masa itu.
Untuk menjimatkan wang, Jony menghasilkan idea untuk reka bentuk baharu dengan bahagian yang boleh ditukar ganti yang boleh disesuaikan untuk beberapa saiz monitor. Pada asalnya, perumah monitor terdiri daripada dua bahagian: bezel (elemen hadapan yang menempatkan bahagian hadapan tiub sinar katod) dan perumah seperti poket yang menutup dan melindungi bahagian belakang CRT. Jony datang dengan idea untuk membahagikan kes itu kepada empat bahagian: bingkai, bahagian tengah poket dan poket belakang dua keping. Reka bentuk modular membenarkan kedua-dua poket tengah dan belakang kekal sama untuk keseluruhan barisan produk. Hanya bezel hadapan dihasilkan dalam saiz yang berbeza untuk menampung saiz monitor yang berbeza.
Selain menjimatkan wang, kes baharu itu juga kelihatan lebih baik. Reka bentuknya yang diubah suai membenarkan padanan yang lebih ketat bagi pelbagai CRT, menjadikannya kelihatan lebih kecil dan lebih menarik dari segi estetika. Reka bentuk Jony juga memperkenalkan beberapa elemen baharu kepada bahasa reka bentuk kumpulan itu, termasuk penyelesaian bolong dan skru baharu. "Pendekatan baharu lebih halus," kata pereka Bart Andre, yang mereka bentuk kes berdasarkan reka bentuk Jony. Nampaknya karyanya boleh menarik minat sesiapa sahaja.
Petikan hebat. Saya menantikan buku itu.
Terima kasih untuk bab itu, saya jelas - tidak sabar :)