Pemetik epal Terjemahan Czech buku itu akan diterbitkan dalam beberapa minggu Empayar terkutuk - Apple selepas kematian Steve Jobs daripada wartawan Yukari Iwatani Kane, yang cuba menggambarkan cara Apple berfungsi selepas kematian Steve Jobs dan bagaimana keadaannya menurun. Jablíčkář kini tersedia untuk anda dengan kerjasama pihak penerbitan Penglihatan Biru menawarkan penampilan eksklusif di bawah tudung buku yang akan datang - sebahagian daripada bab bertajuk "Pemberontakan".
Pembaca Jablíčkář juga mempunyai peluang unik untuk memesan buku Empayar terkutuk - Apple selepas kematian Steve Jobs pra-pesanan untuk harga yang lebih murah iaitu 360 mahkota dan dapatkan penghantaran percuma. Anda boleh membuat pra-pesanan pada halaman khas apple.bluevision.cz.
Dua hari selepas iPhone 5 mula dijual, berlaku rusuhan di Taiwan, di utara China.
Insiden ini hanya menyerlahkan kesalinghubungan yang mendalam yang telah menjadi asas ekonomi global. Di California, Apple memesan berjuta-juta telefon baharu untuk mengendalikan kedua-dua prapesanan dan jualan awal. Di China, Foxconn menerima pesanan itu dan mengeluarkan arahan kepada pengurusnya untuk memulakan barisan pengeluaran. Pengurus kilang berpaling kepada penyelia yang bertanggungjawab ke atas barisan pengeluaran dan memberitahu mereka untuk memberi lebih banyak tekanan kepada orang bawahan mereka. Tekanan, yang sudah luar biasa, tiba-tiba meningkat lebih. Dan pekerja, yang sudah cukup, memberontak. Sehingga kini, hanya segelintir daripada mereka yang mencari jalan keluar dengan terjun dari bangunan. Tetapi kini mereka berada di dalam kilang Foxconn, melepaskan kemarahan mereka.
Detasmen pekerja - beberapa anggaran berjumlah seramai dua ribu orang - mengoyakkan pintu pagar dari engsel mereka, memecahkan tingkap dan memusnahkan kereta. Polis rusuhan telah dihantar untuk memadamkan rusuhan. Berpuluh-puluh orang berakhir di hospital. Pengeluaran dihentikan untuk hari itu.
Duduk di pejabat mereka di Cupertino, eksekutif Apple tidak tahu bahawa pesanan terbaharu mereka akan mendorong rantaian bekalan melepasi titik kritis. Apa yang mereka tahu ialah iPhone mempunyai reka bentuk baharu buat kali pertama dalam tempoh dua tahun, kumpulan pelanggan sasaran mereka semakin berkembang, dan, mengikut ramalan mereka, telefon itu akan memecahkan semua rekod jualan. Mereka tidak dapat melihat ke dalam hati dan fikiran ratusan ribu lelaki dan wanita muda di seberang planet yang bekerja keras untuk memenuhi ramalan ini. Apa yang mereka ada hanyalah nombor mereka yang merenung ke belakang, bersih dan kemas, dari buku nota mereka.
Pegawai Foxconn menyalahkan pergolakan itu atas pertikaian peribadi yang tidak dapat dikawal. Tetapi pekerja menyalahkan konflik itu pada keselamatan loji, yang dengan kejam memukul seorang lelaki di dalam bas mini. Dikatakan bahawa perselisihan bermula sudah di asrama. Apabila pekerja lain dari wilayah yang sama mengetahui apa yang berlaku, mereka menjadi marah. Dalam persekitaran yang menyerupai kawah yang terlalu panas, ia adalah percikan api terakhir. Ramai pekerja menyertai rusuhan itu. Dua ratus atau lebih pengawal keselamatan yang bertugas tidak lama kemudian mendapati diri mereka lebih ramai.
"Pihak keselamatan di sini mengawal gaya samseng," kata salah seorang pekerja kepada pemberita di luar premis syarikat. “Kami tidak menentang peraturan, tetapi anda perlu memberitahu kami mengapa. Mereka tidak menjelaskan apa-apa dan kami rasa mustahil untuk berkomunikasi dengan mereka."
Akibatnya, pasukan keselamatan dengan topi keledar dan perisai Plexiglas membuat rondaan di premis itu. Apabila kilang itu kembali ke pengeluaran, gelung rakaman berbunyi dari pembesar suara. Pekerja di dalamnya diminta untuk mematuhi perintah. Pengawal di pintu masuk berjaga-jaga. Sedikit gangguan ketenteraman segera diatasi. Pengawal keselamatan itu menegur pekerja yang bercakap terlalu kuat semasa menunggu sebelum memasuki loji. Mereka juga menjerit apabila melihat pekerja bercakap dengan wartawan.
"Berhenti bercakap!"
"Tambah!"
Sebelum Apple dan Foxconn dapat pulih daripada berita buruk ini, satu lagi insiden berlaku. Kali ini ia adalah kilang Foxconn yang mengkhususkan diri dalam iPhone 5 di Zhengzhou di bahagian utara tengah China. Pekerja dan pemeriksa kawalan kualiti melancarkan mogok terhadap apa yang mereka lihat sebagai standard pengeluaran yang terlalu tinggi dan latihan yang tidak mencukupi.
Apple sentiasa mempunyai standard kualiti yang tinggi, tetapi pengeluaran model terbaharu ini sangat menuntut. Sebabnya ialah reka bentuk. Bahagian belakang dua model sebelumnya - iPhone 4 dan 4S - adalah kaca dengan bingkai keluli tahan karat. Tetapi kali ini, kedua-dua panel belakang dan tepi dibuat daripada aluminium yang sama digunakan oleh komputer riba. Pereka bentuk menyukai bahan ini kerana ia kelihatan kemas dan jauh lebih ringan daripada kaca dan keluli. Masalahnya ialah aluminium lembut dan sering meninggalkan calar dan calar.
Foxconn dijangka akan menguruskan masalah ini. Tugas yang hampir mustahil itu diserahkan daripada pengurus kepada pemeriksa kawalan kualiti dan kemudian kepada pekerja barisan. Untuk memastikan barisan pengeluaran berjalan, ramai pekerja telah diminta untuk melepaskan Minggu Emas, cuti tujuh hari yang bermula dengan Hari Penubuhan PRC. Tekanan memuncak pada awal Oktober.
Butiran tentang apa yang berlaku seterusnya di Zhengzhou tidak jelas. Apple telah mengarahkan Foxconn untuk meningkatkan standard kawalan kualitinya, menurut China Labour Watch, kumpulan advokasi yang berpangkalan di New York yang pertama kali melaporkan mogok itu. Ini berlaku selepas Apple menerima aduan daripada pelanggan tentang calar pada iPhone. Apabila pemeriksa mula memeriksa dengan teliti barisan pengeluaran dan mula memulangkan produk, beberapa pekerja menentang dan memukul sebahagian daripada mereka. Kerana kecewa dan marah, para pemeriksa melancarkan mogok.
Adakah sesiapa tahu tarikh keluaran yang lebih tepat daripada "dalam beberapa minggu" sila? Saya ingin tahu lebih kurang bilakah buku itu akan tiba.