iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 dan macOS 12.3 dikeluarkan kepada umum

Tidak lama dahulu, Apple mengeluarkan sistem pengendalian iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 dan macOS 12.3 yang telah lama ditunggu-tunggu kepada orang ramai. Selepas ujian yang meluas, versi ini kini tersedia melalui kemas kini perisian. Anda sudah boleh memuat turun dan memasangnya dengan cara tradisional. Mari kita lihat dengan pantas inovasi individu yang dibawa oleh sistem baharu. Senarai lengkap perubahan untuk setiap kemas kini boleh didapati di bawah.

Berita iOS 15.4

ID Muka

• Pada iPhone 12 dan lebih baharu, Face ID boleh digunakan dengan topeng
• Face ID dengan topeng juga berfungsi untuk Apple Pay dan pengisian kata laluan automatik dalam apl dan Safari

Emotikon

• Emotikon baharu dengan mimik muka, gerak isyarat tangan dan barangan isi rumah tersedia pada papan kekunci emotikon
• Untuk emotikon jabat tangan, anda boleh memilih ton kulit yang berbeza untuk setiap tangan

FaceTime

• Sesi SharePlay boleh dimulakan terus daripada aplikasi yang disokong

Siri

• Pada iPhone XS, XR, 11 dan lebih baharu, Siri boleh memberikan maklumat masa dan tarikh di luar talian

Sijil vaksinasi

• Sokongan untuk sijil covid digital EU dalam apl Kesihatan membolehkan anda memuat turun dan menyimpan versi vaksinasi covid‑19 yang boleh disahkan, keputusan ujian makmal dan rekod pemulihan
• Bukti vaksinasi terhadap covid‑19 dalam aplikasi Wallet kini menyokong format sijil covid digital EU

Keluaran ini juga termasuk penambahbaikan berikut untuk iPhone anda:

• Terjemahan halaman web dalam Safari telah dikembangkan untuk menyokong Itali dan Cina Tradisional
• Penapisan episod mengikut musim dan penapisan episod yang dimainkan, tidak dimainkan, disimpan dan dimuat turun telah ditambahkan pada apl Podcast
• Anda boleh mengurus domain e-mel anda sendiri pada iCloud dalam Tetapan
• Apl Pintasan kini menyokong menambah, mengalih keluar dan mencari teg dalam peringatan
• Dalam keutamaan ciri SOS Kecemasan, penahanan panggilan kini ditetapkan untuk semua pengguna. Secara pilihan, panggilan masih boleh dipilih dengan menekan lima kali
• Zum dekat dalam Pembesar menggunakan kamera sudut ultra lebar pada iPhone 13 Pro dan 13 Pro Max untuk membantu anda melihat objek yang sangat kecil dengan lebih baik
• Anda kini boleh menambah nota anda sendiri pada kata laluan yang disimpan dalam Tetapan

Keluaran ini juga membawa pembetulan pepijat berikut untuk iPhone:

• Papan kekunci boleh memasukkan noktah antara digit yang dimasukkan
• Penyegerakan foto dan video dengan Pustaka Foto iCloud anda mungkin telah gagal
• Dalam apl Buku, ciri kebolehcapaian kandungan skrin Baca Keluar boleh berhenti secara tiba-tiba
• Ciri Dengar Langsung kadangkala kekal dihidupkan apabila dimatikan daripada Pusat Kawalan

Sesetengah ciri mungkin tidak tersedia di semua rantau dan pada semua peranti Apple. Untuk maklumat tentang ciri keselamatan yang disertakan dalam kemas kini perisian Apple, lawati tapak web berikut: https://support.apple.com/kb/HT201222

Berita iPadOS 15.4

untuk diselesaikan

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 termasuk ciri baharu, penambahbaikan dan pembetulan pepijat, termasuk:

• Keupayaan untuk membenarkan pembelian dan langganan pada Apple TV
• Bukti vaksinasi terhadap penyakit COVID‑19 dalam apl Wallet kini menyokong format sijil covid digital EU
• Kemas kini kepada pelaporan irama yang tidak teratur dengan tumpuan pada pengecaman fibrilasi atrium yang lebih baik. Tersedia di AS, Chile, Hong Kong, Afrika Selatan dan banyak kawasan lain di mana ciri ini tersedia. Untuk mengetahui versi yang anda gunakan, lawati halaman berikut: https://support.apple.com/kb/HT213082

Untuk maklumat tentang ciri keselamatan yang disertakan dalam kemas kini perisian Apple, lawati tapak web berikut: https://support.apple.com/HT201222

berita macOS 12.3

macOS 12.3 memperkenalkan Kawalan Dikongsi, yang membolehkan anda mengawal kedua-dua Mac dan iPad anda dengan satu tetikus dan papan kekunci. Versi ini juga termasuk emotikon baharu, penjejakan kepala dinamik untuk apl Muzik dan ciri lain serta pembetulan pepijat untuk Mac anda.

Kawalan Biasa (versi beta)

• Kawalan Bersama membolehkan anda mengawal kedua-dua iPad dan Mac anda dengan satu tetikus dan papan kekunci
• Anda boleh menaip teks dan seret dan lepaskan fail antara kedua-dua Mac dan iPad

Bunyi sekeliling

• Pada Mac dengan cip M1 dan AirPod yang disokong, anda boleh menggunakan penjejakan kepala dinamik dalam apl Muzik
• Pada Mac dengan cip M1 dan AirPods yang disokong, anda boleh menyesuaikan tetapan bunyi sekeliling anda kepada Mati, Tetap dan Penjejakan Kepala dalam Pusat Kawalan

Emotikon

• Emotikon baharu dengan mimik muka, gerak isyarat tangan dan barangan isi rumah tersedia pada papan kekunci emotikon
• Untuk emotikon jabat tangan, anda boleh memilih ton kulit yang berbeza untuk setiap tangan

Keluaran ini juga termasuk penambahbaikan berikut untuk Mac anda:

• Penapisan episod mengikut musim dan penapisan episod yang dimainkan, tidak dimainkan, disimpan dan dimuat turun telah ditambahkan pada apl Podcast
• Terjemahan halaman web dalam Safari telah dikembangkan untuk menyokong Itali dan Cina Tradisional
• Apl Pintasan kini menyokong menambah, mengalih keluar dan mencari teg dalam peringatan
• Anda kini boleh menambah nota anda sendiri pada kata laluan yang disimpan
• Ketepatan data kapasiti bateri telah ditingkatkan

Keluaran ini juga membawa pembetulan pepijat berikut untuk Mac:

• Herotan audio mungkin berlaku apabila menonton video dalam apl Apple TV
• Semasa mengatur album dalam apl Foto, beberapa foto dan video mungkin telah dialihkan secara tidak sengaja

Sesetengah ciri mungkin tidak tersedia di semua rantau dan pada semua peranti Apple. Untuk maklumat tentang ciri keselamatan yang disertakan dalam kemas kini perisian Apple, lawati tapak web berikut: https://support.apple.com/kb/HT201222