Libor Kubín Sudah genap setahun sejak buku biografi Steve Jobs oleh Walter Isaacson edisi Czech muncul di rak kedai buku sebenar dan maya. Minat pembaca agak besar, cetakan 40 naskhah buku cetakan hampir habis dijual. Versi digital menjual sejumlah lebih 000 unit, yang mana iTunes mempunyai hampir 2 unit dalam akaun mereka. Bagi peminat ranking dan statistik, kami ada satu lagi perkara menarik di sini. Biografi Jobs memegang tempat pertama dalam jualan di iBookstore untuk tiga bulan pertama, setahun selepas permulaan jualan ia masih berada dalam dua puluh teratas. Dalam konteks ini, beberapa orang akan terkejut bahawa sekitar seribu orang telah membeli buku riwayat 100 jam itu.
Terima kasih atas rekap semula. Saya hanya akan menambah bahawa adalah memalukan bahawa pada tahun terjemahan yang besar itu tidak menerima semakan menyeluruh, sekurang-kurangnya untuk e-borang. Dan buku yang dicetak "habis", antara lain, kerana penjual Apple membelinya secara pukal dan memberikannya sebagai hadiah (pada hari lain di iWorld mereka menawarkan saya buku ini sebagai hadiah dengan kabel yang saya beli, sama di Qstore ). Selepas menolak item pemasaran barulah kita boleh bercakap tentang jumlah salinan yang dijual. Saya menganggarkannya pada 5-10 maks.
Versi yang ada dalam iTunes telah melalui tiga semakan. Jika anda mempunyai versi pertama, muat turun buku itu sekali lagi. Saya tidak nampak bagaimana keadaannya dengan penjual eReading lain, Wooky,... sama ada mereka telah mengemas kini e-buku.
Jurujual Apple benar-benar membeli buku itu. Secara besar-besaran, kerana mereka mempunyai "mata besar". Di sini 200, di sini 500 keping. Tetapi saya ragu mereka membeli 3/4 daripada beban. (Berapa ramai daripada penjual tersebut yang terdapat di Republik Czech?) Secara realistiknya, ia adalah sehingga 8 unit.
Helo, tetapi tidak ada satu baris pun daripada penerbit yang mereka telah membuat sebarang semakan dan ralat telah dialih keluar, yang saya fikir sepatutnya menjadi kepentingan utama mereka, jika tidak, mereka tidak akan menjual apa-apa di sana dengan ulasan buruk itu, dan mereka belum menambah mana-mana pembeli yang terjejas namun tiada satu baris pun dalam ulasan bahawa ia telah dibetulkan, dan jika saya memahami versi terkini iBooks dengan betul, pembetulan kerja yang dipendekkan semasa tidak dapat dilakukan sehingga sekarang. Jadi macam mana?
Anda tidak akan percaya jika saya memberitahu anda bahawa menukar teks awal tanpa diakritik kepada CZECH dalam era unicode hanya mengambil masa kira-kira dua bulan, kira-kira 5 e-mel mendesak telah dihantar, dan ia sudah berjaya untuk kali kedua. Saya lebih suka tidak bercakap tentang perkara lain, kerana saya akan sangat kejam terhadap diri sendiri.
Ya, adalah mungkin untuk mengemas kini versi yang lebih lama kepada yang lebih baharu dalam iBooks terkini.
Terima kasih Encik Kubín atas jawapannya.
Jika tidak, saya ingin meminta mereka yang membeli buku untuk menulis di halaman dan mungkin di sini berapa banyak terjemahan telah bertambah baik. Saya mempunyai buku kertas dan saya ingin membeli yang elektronik, tetapi saya tidak mempunyai keberanian selepas pengalaman dengan kertas satu. Tiada apa-apa yang jelas tentang kualiti terjemahan buku audio, dan saya akan berminat dengannya.
Biografi elektronik Steve Jobs dalam iTunes adalah berdasarkan cetakan semula edisi pertama (diperbetulkan). Saya tidak dapat memberitahu anda berapa banyak kesilapan yang "dikumpul". Mungkin yang ini akan membantu anda semakan.
Teks untuk buku audio sekali lagi berdasarkan cetakan semula dan masih diedit supaya lebih sesuai dengan En. Stránská.
Mungkin soalan bodoh, tetapi saya akan bertanya pula: Adakah buku itu berbaloi untuk dibaca? Dan bagaimana ia dibaca?
Secara mengejutkan, Steve Jobs lebih mempengaruhi hidup saya semakin lama dia tiada.
Anda boleh membaca sampel kecil (versi berfungsi) di sini: 1, 2, 3.
Terima kasih, saya akan gembira membacanya.
buku yang sangat baik.