Tutup iklan

Di Amerika Syarikat minggu lalu, Apple difitnah dan dibela secara terbuka, yang merupakan kes yang boleh dicontohi ditemu bual oleh Jawatankuasa Kecil Tetap Senat AS mengenai Penyiasatan, siapa yang tidak suka bahawa gergasi California mendapat pelepasan cukai. Satu duri di sisi bagi sesetengah penggubal undang-undang Amerika ialah rangkaian syarikat Ireland, terima kasih kepada Apple membayar cukai hampir sifar. Bagaimanakah jejak epal di Ireland sebenarnya?

Apple menanam akarnya di Ireland seawal tahun 1980. Kerajaan di sana sedang mencari cara untuk mendapatkan lebih banyak pekerjaan, dan sejak Apple berjanji untuk mewujudkannya di salah satu negara termiskin di Eropah pada masa itu, ia menerima pelepasan cukai sebagai ganjaran. Itulah sebabnya ia beroperasi di sini secara praktikal tanpa cukai sejak 80-an.

Bagi Ireland dan khususnya kawasan Cork County, kedatangan Apple adalah penting. Negara pulau itu dilanda krisis dan berhadapan dengan masalah ekonomi. Ia adalah di County Cork bahawa limbungan kapal ditutup dan barisan pengeluaran Ford berakhir di sana juga. Pada tahun 1986, satu daripada empat orang tidak bekerja, orang Ireland sedang bergelut dengan longkang kepintaran muda, dan oleh itu kedatangan Apple sepatutnya menandakan perubahan besar. Pada mulanya, segala-galanya bermula dengan perlahan, tetapi hari ini syarikat California telah menggaji empat ribu orang di Ireland.

[su_pullquote align=”kanan”]Selama sepuluh tahun pertama kami dikecualikan cukai di Ireland, kami tidak membayar apa-apa kepada kerajaan di sana.[/su_pullquote]

"Terdapat pengecualian cukai, itulah sebabnya kami pergi ke Ireland," akui Del Yocam, yang merupakan naib presiden pembuatan pada awal 80-an. "Ini adalah konsesi yang besar." Sesungguhnya, Apple mendapat syarat terbaik yang boleh. "Selama sepuluh tahun pertama kami bebas cukai di Ireland, kami tidak membayar apa-apa kepada kerajaan di sana," kata seorang bekas pegawai kewangan Apple, yang enggan namanya disiarkan. Apple sendiri enggan mengulas mengenai situasi di sekitar cukai pada tahun 80-an.

Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa Apple jauh dari satu-satunya syarikat. Cukai yang rendah juga menarik orang Ireland kepada syarikat lain yang memberi tumpuan kepada eksport. Antara 1956 dan 1980, mereka datang ke Ireland dengan berkat dan sehingga 1990 mereka pernah dikecualikan daripada membayar cukai. Hanya Komuniti Ekonomi Eropah, pendahulu Kesatuan Eropah, mengharamkan amalan ini dari Ireland, dan sejak 1981 syarikat yang datang ke negara itu terpaksa membayar cukai. Walau bagaimanapun, kadarnya masih rendah - ia berlegar sekitar sepuluh peratus. Di samping itu, Apple merundingkan syarat yang tiada tandingan dengan kerajaan Ireland walaupun selepas perubahan ini.

Walau bagaimanapun, dalam satu aspek, Apple adalah yang pertama di Ireland, menetap di sini sebagai syarikat teknologi pertama yang menubuhkan kilang pembuatan di Ireland, seperti yang dipanggil oleh John Sculley, ketua eksekutif Apple dari 1983 hingga 1993. Sculley juga mengakui bahawa salah satu daripada sebab Apple memilih Ireland kerana subsidi daripada kerajaan Ireland. Pada masa yang sama, orang Ireland menawarkan kadar gaji yang sangat rendah, yang sangat menarik kepada syarikat yang mengupah beribu-ribu orang untuk kerja yang agak tidak menuntut (memasang peralatan elektrik).

Komputer Apple II, komputer Mac dan produk lain secara beransur-ansur berkembang di Cork, yang kesemuanya kemudian dijual di Eropah, Timur Tengah, Afrika dan Asia. Walau bagaimanapun, pengecualian cukai Ireland sahaja tidak memberi peluang kepada Apple untuk beroperasi tanpa cukai di pasaran ini. Jauh lebih penting daripada proses pengeluaran ialah harta intelek di sebalik teknologi (yang dikeluarkan oleh Apple di Amerika Syarikat) dan penjualan sebenar barangan itu, yang berlaku di Perancis, Britain dan India, tetapi tiada satu pun negara ini menawarkan syarat sebagai Ireland. Oleh itu, untuk pengoptimuman cukai maksimum, Apple juga terpaksa memaksimumkan jumlah keuntungan yang boleh diperuntukkan kepada operasi Ireland.

Tugas mereka bentuk keseluruhan sistem yang kompleks ini akan diberikan kepada Mike Rashkin, ketua cukai pertama Apple, yang datang ke syarikat itu pada tahun 1980 daripada Digital Equipment Corp., yang merupakan salah satu syarikat perintis pertama dalam industri komputer Amerika. Di sinilah Rashkin memperoleh pengetahuan tentang struktur korporat cukai yang cekap, yang kemudiannya digunakan di Apple, dan dengan itu di Ireland. Rashkin enggan mengulas mengenai fakta ini, bagaimanapun, nampaknya dengan bantuannya, Apple membina rangkaian rumit syarikat yang lebih kecil dan lebih besar di Ireland, di antaranya ia memindahkan wang dan menggunakan faedah di sana. Daripada keseluruhan rangkaian, dua bahagian adalah yang paling penting - Apple Operations International dan Apple Sales International.

Apple Operations International (AOI)

Apple Operations International (AOI) ialah syarikat induk utama Apple di luar negara. Ia diasaskan di Cork pada tahun 1980 dan tujuan utamanya adalah untuk menyatukan wang tunai daripada kebanyakan cawangan asing syarikat.

  • Apple memiliki 100% AOI, sama ada secara langsung atau melalui syarikat asing yang dikawalnya.
  • AOI memiliki beberapa anak syarikat, termasuk Apple Operations Europe, Apple Distribution International dan Apple Singapore.
  • AOI tidak mempunyai kehadiran fizikal atau kakitangan di Ireland selama 33 tahun. Ia mempunyai dua pengarah dan seorang pegawai, semuanya dari Apple (seorang Ireland, dua tinggal di California).
  • 32 daripada 33 mesyuarat lembaga diadakan di Cupertino, bukan Cork.
  • AOI tidak membayar cukai di mana-mana negara. Syarikat induk ini melaporkan pendapatan bersih $2009 bilion antara 2012 dan 30, tetapi tidak dipegang sebagai pemastautin cukai di mana-mana negara.
  • Hasil AOI menyumbang 2009% daripada keuntungan seluruh dunia Apple dari 2011 hingga 30.

Penjelasan mengapa Apple atau AOI tidak perlu membayar cukai agak mudah. Walaupun syarikat itu diasaskan di Ireland, tetapi dia tidak disenaraikan sebagai pemastautin cukai di mana-mana sahaja. Itulah sebabnya dia tidak perlu membayar satu sen cukai dalam tempoh lima tahun yang lalu. Apple telah menemui kelemahan dalam undang-undang Ireland dan AS mengenai pemastautin cukai dan telah muncul bahawa jika AOI diperbadankan di Ireland tetapi diuruskan dari AS, dia tidak perlu membayar cukai kepada kerajaan Ireland, tetapi begitu juga dengan kerajaan Amerika, kerana ia diasaskan di Ireland.

Apple Sales International (ASI)

Apple Sales International (ASI) ialah cawangan Ireland kedua yang berfungsi sebagai simpanan untuk semua hak harta intelek asing Apple.

  • ASI membeli produk Apple siap daripada kilang China yang dikontrakkan (seperti Foxconn) dan menjualnya semula dengan harga yang ketara kepada cawangan Apple lain di Eropah, Timur Tengah, India dan Pasifik.
  • Walaupun ASI ialah cawangan Ireland dan membeli barangan, hanya peratusan kecil produk yang benar-benar sampai ke tanah Ireland.
  • Sehingga 2012, ASI tidak mempunyai pekerja, walaupun ia melaporkan hasil $38 bilion dalam tempoh tiga tahun.
  • Antara 2009 dan 2012, Apple dapat mengalihkan $74 bilion hasil global dari Amerika Syarikat melalui perjanjian perkongsian kos.
  • Syarikat induk ASI ialah Apple Operations Europe, yang secara kolektif memiliki semua hak harta intelek yang berkaitan dengan barangan Apple yang dijual di luar negara.
  • Seperti AOI juga ASI tidak didaftarkan sebagai pemastautin cukai di mana-mana, jadi ia tidak membayar cukai kepada sesiapa. Di peringkat global, ASI membayar cukai minimum sebenar, dalam beberapa tahun kebelakangan ini kadar cukai tidak melebihi satu persepuluh daripada satu peratus.

Secara keseluruhannya, pada tahun 2011 dan 2012 sahaja, Apple mengelakkan cukai $12,5 bilion.

Sumber: BusinessInsider.com, [2]
.