Tutup iklan

Apple mesti menulis semula notis itu dalam masa 24 jam memaklumkan pelanggannya bahawa Samsung tidak menyalin reka bentuk produknya. Hakim British tidak menyukai versi asal, yang menurut mereka mengelirukan dan tidak mencukupi.

Semuanya bermula pada pertengahan Oktober, apabila mahkamah British mengesahkan keputusan awal dan Apple mengarahkan, bahawa ia mesti memohon maaf kepada Samsung di laman webnya dan dalam akhbar terpilih, dengan menyatakan bahawa syarikat Korea itu tidak menyalin reka bentuk iPad yang dipatenkan. Apple minggu lepas walaupun dia yang buat, tetapi Samsung mengadu tentang perkataan mesej itu dan mahkamah mengekalkannya.

Oleh itu, hakim British mengarahkan Apple untuk menarik balik kenyataan semasa dalam masa 24 jam dan kemudian menerbitkan yang baru. Peguam syarikat itu, Michael Beloff, cuba menjelaskan bahawa syarikat California menganggap segala-galanya mematuhi peraturan, dan meminta lanjutan tempoh di mana Apple mesti menyiarkan teks yang diperbetulkan kepada 14 hari, tetapi dia tersandung. "Kami terkejut bahawa anda tidak boleh menggunakan yang baharu dengan serta-merta apabila anda mengeluarkan kenyataan lama," Lord Justice Longmore menjawabnya. Hakim lain, Sir Robin Jacob, menyatakan dirinya dalam nada yang sama: “Saya ingin melihat ketua Apple memberi keterangan di bawah sumpah mengapa ini sangat mencabar dari segi teknikal untuk Apple. Tidak bolehkah mereka meletakkan sesuatu di laman web mereka?'

Pada masa yang sama, Apple telah diperintahkan untuk menarik perhatian kepada kenyataan yang dipinda dalam tiga ayat di halaman utamanya dan merujuk kepada teks baharu bersama mereka. Dalam yang asal, Samsung tidak menyukai rujukan Apple kepada keputusan mahkamah Jerman dan Amerika yang memutuskan yang memihak kepada pembuat iPad, jadi keseluruhan "permintaan maaf" adalah tidak tepat dan mengelirukan.

Apple enggan mengulas mengenai keseluruhan keadaan. Bagaimanapun, peguam syarikat itu, Michael Beloff, mempertahankan kenyataan asal, berkata ia mematuhi peraturan itu. "Dia tidak sepatutnya menghukum kita. Dia tidak mahu menjadikan kita penjilat. Satu-satunya tujuan adalah untuk meluruskan rekod,” dia memberitahu hakim, yang memihak kepada Samsung, jadi kita boleh mengharapkan permohonan maaf yang disemak semula daripada Apple.

Sumber: BBC.co.uk, Bloomberg.com
.